成语词典 > 安于现状的解释

安于现状ān yú xiàn zhuàng

词典解释

[成语解释]
安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。
[典故出处]
王朝闻《论凤姐》第11章：“这样的梦境，与我那不安于现状又不能改变现状的生活实际有关。”
[ 近义词 ]
不求进取
[ 反义词 ]
勇猛精进、力争上游
[成语举例]
另有些同志在工作中疲蹋，老一套，安于现状。（刘少奇《论党》）
[常用程度]
常用
[感情色彩]
中性词
[语法用法]
安于现状动宾式；作谓语、宾语；含贬义，表示满足现状，不思进取。
[成语结构]
动宾式
[产生年代]
当代
[成语正音]
状，不能读作“zuànɡ”。
[成语辨形]
状，不能写作“壮”。
[成语辨析]
“于”在这里作介词用。
[成语谜面]
维持平局
[拓展阅读]
拓展阅读资料1 拓展阅读资料2 拓展阅读资料3 拓展阅读资料4 拓展阅读资料5 拓展阅读资料6 拓展阅读资料7
[英语翻译]
rest on one's laurels
[俄语翻译]
мириться с создáвшимся положéнием <успокáиваться на достигнутом>
[日语翻译]
現状に満足する
[其他翻译]
<德>sich mit den Dingen,so wie sie liegen,begnügen<法>se contenter de son état actuel