成语词典 > 兵不厌诈的解释
兵不厌诈bīng bù yàn zhà
词典解释
- [成语解释]
诈：蒙骗。用兵作战可以经常使用伪装；以迷惑对方。在兵法中被称作诈。比喻在作战时战胜敌人；要靠谋略。
- [典故出处]
先秦 韩非《韩非子 难一》：“战阵之间，不厌诈伪。”
- [ 近义词 ]
- [ 反义词 ]
- [成语举例]
若说兵不厌诈，诸葛亦无如此之阵图，若说幻不厌深，偃师亦无如此之机械。（元 王实甫《西厢记》第三本第二折金圣叹批）
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
中性词
- [语法用法]
兵不厌诈主谓式；作主语、宾语；用于采用迷惑敌人的方法战胜敌人。
- [成语结构]
主谓式
- [产生年代]
古代
- [成语正音]
不，不能读作“bú”。
- [成语辨形]
诈，不能写作“炸”。
- [成语谜面]
军事骗子
- [拓展阅读]
- [英语翻译]
There can never be too much deception in war.
- [俄语翻译]
В воéнном дéле хитрость не исключáется
- [日语翻译]
戦(いとさ)はいつわりをいとわない，軍事には正道だけを踏まず，奇計を用いて勝を制してもかまわない
-
[成语故事]
公元前633年，楚国攻打宋国，宋国向晋国求救。第二年春天，晋文公派兵攻占了楚的盟国曹国和卫国，要他们与楚国绝交，才让他们复国。楚国被激怒了，撤掉对宋国的包围，来和晋国交战。两军在城濮（今山东鄄城西南）对阵。
晋文公重耳做公子时，受后母迫害，逃到楚国，受到楚成王的款待。楚成王问重耳以后如何报答，重耳说：“美女、绸缎等等，您都有了，我能给您什么呢？假如托您的福我能回国执政，万一遇到两国发生战争，我就撤退三舍（一舍等于三十里）。如果楚国还不能谅解，双方再交手。”
为了实现当年的诺言，晋文公下令撤退九十里