成语词典 > 颠扑不破的解释

颠扑不破diān pū bù pò

词典解释

[成语解释]
颠：跌倒；扑：拍打。无论怎样摔打都不会破。形容理论、学说等完全正确；无可辩驳。
[典故出处]
宋朱熹《朱子全书》：“既能体之而乐，则亦不患不能守，须如此而言，方是颠扑不破，绝渗漏，无病败耳。”
[ 近义词 ]
牢不可破、无可辩驳、勿庸置疑、不刊之论
[ 反义词 ]
不堪一击、不攻自破、荒谬绝伦
[成语举例]
何况六斤比伊的的曾祖，少了三斤，比伊的父亲七斤，又少了一斤，这真是一条颠扑不破的实例。（鲁迅《呐喊风波》）
[常用程度]
常用
[感情色彩]
中性词
[语法用法]
颠扑不破偏正式；作谓语、定语；含褒义。
[成语结构]
偏正式
[产生年代]
古代
[成语辨形]
扑，不能写作“朴”。
[成语辨析]
颠扑不破和“牢不可破”；都有“很坚固；不能损坏”的意思；但在用法上区别明显。颠扑不破偏重在“绝对正确；无可辩驳”；多用于真理、学说、原则、原理、理论或事实等方面；“牢不可破”偏重在“极其坚固；无法摧毁”；多在友谊、团结、联盟等方面。
[英语翻译]
Truth of theory stands despite time and argument.
[俄语翻译]
непрелóжный
[日语翻译]
正(ただ)しくて永久(えいきゅう)にくつがえすことができない
[其他翻译]
<德>unwiderlegbar <法>irréfutable