成语词典 > 鞠躬尽瘁，死而后已的解释

鞠躬尽瘁，死而后已jū gōng jìn cuì，sǐ ér hòu yǐ

词典解释

[成语解释]
指勤勤恳恳，竭尽心力，为革命，为人民奋斗终身。
[典故出处]
三国蜀诸葛亮《后出师表》：“臣鞠躬尽力，死而后已。”
[ 近义词 ]
全心全意、诚心诚意
[ 反义词 ]
三心二意、敷衍塞责
[成语举例]
鞠躬尽瘁，死而后已，全心全意为人民服务的人，人民不会忘记他的。
[常用程度]
常用
[感情色彩]
褒义词
[语法用法]
鞠躬尽瘁，死而后已偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义。
[成语结构]
复句式
[产生年代]
古代
[成语正音]
尽，不能读作“jǐn”。
[成语辨形]
瘁，不能写作“粹”；已，不能写作“己”或“巳”。
[成语谜面]
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干
[英语翻译]
work with utter devotion
[其他翻译]
<德>treu bis zum letzten Atemzug seine Pflicht tun
[成语故事]
三国时期，蜀主刘备死后，昏庸无能的阿斗继位，他只知享乐，把国内的军政大权交给诸葛亮处理。诸葛亮一面联吴伐魏，南征孟获，积极准备两次北伐，在最后一次北伐前夕给阿斗写《后出师表》表示自己为国鞠躬尽瘁、死而后已