成语词典 > 将门有将的解释

将门有将jiàng mén yǒu jiàng

词典解释

[成语解释]
旧指将帅门第也出将帅。
[典故出处]
西汉司马迁《史记孟尝君列传》：“文闻将门必有将，相门必有相。”
[ 近义词 ]
将门出将
[成语举例]
有子如此，可谓将门出将矣！（明冯梦龙《东周列国志》第九十六回）
[常用程度]
常用
[感情色彩]
中性词
[语法用法]
将门有将主谓式；作宾语；指将帅家门出将帅。
[成语结构]
主谓式
[产生年代]
古代
[拓展阅读]
拓展阅读资料1 拓展阅读资料2 拓展阅读资料3 拓展阅读资料4 拓展阅读资料5 拓展阅读资料6
[英语翻译]
In the family of a general there are more generals.
[成语故事]
战国时期，齐威王的小儿子田婴任齐国相国十多年，捞取不少家产，小儿子田文向田婴进言：“文闻将门必有将，相门必有相”，田婴觉得儿子有眼光，让他主持家事，接待宾客。田文后继承父亲的爵位，成为战国四公子之一孟尝君