成语词典 > 竭泽而渔的解释

竭泽而渔jié zé ér yú

词典解释

[成语解释]
竭：弄尽；泽：池塘；渔：捕鱼。比喻做事不留余地；只顾眼前。也比喻残酷榨取。
[典故出处]
战国吕不韦《吕氏春秋义赏》：“竭泽而渔，岂不获得，而明年无鱼。”
[ 近义词 ]
杀鸡取卵、不留余地
[ 反义词 ]
从长计议
[成语举例]
另外的错误观点，就是不顾人民困难，只顾政府和军队的需要，竭泽而渔，诛求无已。
[常用程度]
常用
[感情色彩]
中性词
[语法用法]
竭泽而渔偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
[成语结构]
偏正式
[产生年代]
古代
[成语正音]
竭，不能读作“jiē”或“hè”。
[成语辨形]
渔，不能写作“鱼”。
[拓展阅读]
拓展阅读资料1 拓展阅读资料2 拓展阅读资料3 拓展阅读资料4 拓展阅读资料5 拓展阅读资料6 拓展阅读资料7
[英语翻译]
fish out by pumping off the water
[其他翻译]
<德>den Teich trockenlegen,um an die Fische zu kommen
[成语故事]
春秋时期，晋文公率军在城濮与楚国对峙，他问狐偃如何胜强大的楚军。狐偃献计用欺骗的办法。他又问雍季如何处理，雍季说用欺骗的办法只能是把池水弄干捉鱼，到第二年就没鱼捉了，打仗还是要靠实力。晋文公用狐偃的计策打败了楚军，但在论功行赏时雍季却在狐偃之上。他说：“我们怎么能认为一时之利要比百年大计重要呢？”