成语词典 > 积劳成疾的解释
积劳成疾jī láo chéng jí
词典解释
- [成语解释]
劳：劳累；疾：病。因长期过度劳累而得病。
- [典故出处]
明 冯梦龙《东周列国志》第69回：“公孙归生，积劳成疾，卧不能起，城中食尽，饿死者居半，守者疲困，不能御敌。”
- [ 近义词 ]
- [ 反义词 ]
- [成语举例]
昨在剑南剿灭倭冠，颇为出力，现在积劳成疾。（清 李汝珍《镜花缘》第五回）
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
中性词
- [语法用法]
积劳成疾连动式；作谓语、分句；指因长期过度劳累而得病。
- [成语结构]
动宾式
- [产生年代]
古代
- [成语正音]
疾，不能读作“jī”。
- [成语谜面]
痨
- [英语翻译]
fall sick from overwork
- [俄语翻译]
заболéть от переутомлéния
- [日语翻译]
長年の苦労(くろう)で病気になる
- [其他翻译]
<德>wegen Arbeitsüberlastung krank werden<法>tomber malade de surmenage