成语词典 > 尽善尽美的解释
尽善尽美jìn shàn jìn měi
词典解释
- [成语解释]
尽：极；善：好。内容和形式都完美无缺；没有缺点。形容事物完美到没有一点儿缺点。
- [典故出处]
西汉 戴圣《大戴礼记 哀公问五义》：“虽不能尽善尽美，必有所处焉。”
- [ 近义词 ]
- [ 反义词 ]
- [成语举例]
比亦有人说足下诚尽善尽美。（唐 韩愈《与崔群书》）
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
褒义词
- [语法用法]
尽善尽美联合式；作谓语、宾语、定语；指完美到没有一点缺点。
- [成语结构]
联合式
- [产生年代]
古代
- [成语辨析]
尽善尽美和“十全十美”；都包含“很完美”的意思；常可通用。但尽善尽美偏重在“程度”上；指事物达到最完美的境地。很少在口语出现；“十全十美”偏重在“面”上；表达这东西在各方面都完美无缺。并常用于口语和人。
- [成语谜面]
少女化妆
- [拓展阅读]
- [英语翻译]
reach perfection
- [俄语翻译]
идеáльный <превосходный>
- [日语翻译]
善美(ぜんび)の極致(きょくち)
- [其他翻译]
<德>perfekt
<法>absolument parfait -
[成语故事]
春秋时期，鲁国的孔子为了逃避战乱逃到齐国。他因此听到了齐国最美妙的音乐《韶》和《武》。他听后好几天连吃肉都感觉不到肉的味道，并仔细分辨两者的区别。他说《韶》非常完美，《武》也十分优美，但还是有缺点的