成语词典 > 金玉其外，败絮其中的解释

金玉其外，败絮其中jīn yù qí wài，bài xù qí zhōng

词典解释

[成语解释]
金玉：珍宝；败絮：破烂棉絮。比喻外表很华美，而里面一团糟
[典故出处]
明刘基《诚意伯集卖柑者言》：“观其坐高堂，骑大马，醉醇醴而饮肥鲜者，孰不巍巍乎可畏，赫赫乎可象也，又何往而不金玉其外，败絮其中也哉！”
[ 近义词 ]
华而不实
[ 反义词 ]
妍皮不包痴骨
[成语举例]
难怪人说长皮不长肉，中看不中吃！这才是金玉其外，败絮其中呢！（欧阳山《三家巷》一）
[常用程度]
常用
[感情色彩]
中性词
[语法用法]
金玉其外，败絮其中复句式；作宾语、分句；比喻徒有其表。
[成语结构]
复句式
[产生年代]
古代
[成语正音]
中，不能读作“zōnɡ”。
[成语辨形]
絮；下边是“糸”；不是“系”。
[英语翻译]
rubbish coated in gold and jade
[俄语翻译]
снаружи золотой，а внутри гнилой
[其他翻译]
<德>von auβen hui,von innen phui
[成语故事]
从前杭州一个卖鲜水果的人，很会保藏柑子，他保藏的柑子外表金黄似玉，里面却像破旧的棉絮。买柑的人说他欺骗世人，他说世界上搞欺骗的人很多，包括文官武将，他们不为人民办事，难道不是金玉其外，败絮其中吗