成语词典 > 利欲熏心的解释
利欲熏心lì yù xūn xīn
词典解释
- [成语解释]
利：名利；欲：欲望；熏：熏染；侵袭。贪财图利的欲望迷住了心窍。
- [典故出处]
宋 黄庭坚《赠别李次翁》诗：“利欲熏心，随人翕张。”
- [ 近义词 ]
- [ 反义词 ]
- [成语举例]
故凡进此阵内，为其蛊惑，若稍操持不定，利欲熏心，无不心荡神迷，因而失据。（清 李汝珍《镜花缘》第一百回）
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
贬义词
- [语法用法]
利欲熏心主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义。
- [成语结构]
主谓式
- [产生年代]
古代
- [成语正音]
熏，不能读作“hēi”。
- [成语辨形]
熏，不能写作“薰”。
- [拓展阅读]
- [英语翻译]
be obsessed with the desire for gain
- [俄语翻译]
преследовать личные выгоды
- [日语翻译]
利欲(りよく)に目がくらむ，利欲に心がくらむ
- [其他翻译]
<德>von Gewinnsucht besessen sein<法>avenglé par la passion du gain