成语词典 > 络绎不绝的解释
络绎不绝luò yì bù jué
词典解释
- [成语解释]
络绎：前后相连；连续不断。不绝：也是不断之意。形容行人、车马、船只等来往频繁；连续不断。也作“络绎不断”。
- [典故出处]
南朝 宋 范晔《后汉书 南匈奴传》：“窜逃去塞者，络绎不绝。”
- [ 近义词 ]
- [ 反义词 ]
- [成语举例]
我梦里所到的地方，竟是一片康庄大道，马来车往，络绎不绝。（清 李宝嘉《官场现形记》第六十回）
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
中性词
- [语法用法]
络绎不绝联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
- [成语结构]
联合式
- [产生年代]
古代
- [成语正音]
绎，不能读作“zé”。
- [成语辨形]
络，不能写作“洛”。
- [成语辨析]
络绎不绝和“源源不断”；都形容接连不断。但络绎不绝多用于人、马、车、
- [拓展阅读]
- [英语翻译]
in an endless stream
- [俄语翻译]
непрерывно <беспрерывно>
- [日语翻译]
引っきりなしに行き来している，人馬らくえきとして絶えず
- [其他翻译]
<德>dicht aufeinanderfolgend<法>se suivre sans interruption