成语词典 > 墙有缝，壁有耳的解释
墙有缝，壁有耳qiáng yǒu fèng，bì yǒu ěr
词典解释
- [成语解释]
墙外有人偷听。指墙外有人偷听，秘密容易泄漏
- [典故出处]
明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第86回：“你骂他不打紧，墙有缝，壁有耳，恰似你醉了一般。”
- [ 近义词 ]
- [成语举例]
艾芜《回家》：“墙有缝，壁有耳。这村上，还有什么事情瞒得过人？”
- [常用程度]
一般
- [感情色彩]
中性词
- [语法用法]
墙有缝，壁有耳作宾语、定语、分句；指小心秘密泄漏。
- [成语结构]
复句式
- [产生年代]
古代
- [英语翻译]
Fields have eyes, and woods have ears.
- [其他翻译]
<法>Les murailles ont desoreilles.