成语词典 > 人定胜天的解释

人定胜天rén dìng shèng tiān

词典解释

[成语解释]
人力能够战胜自然。
[典故出处]
宋刘过《龙川集襄阳歌》：“人定兮胜天，半壁久无胡日月。”
[ 近义词 ]
人众胜天
[ 反义词 ]
靠天吃饭
[成语举例]
彼虽不来，宁禁我不往，登门就之，或人定胜天不可知？（清蒲松龄《聊斋志异萧七》）
[常用程度]
常用
[感情色彩]
褒义词
[语法用法]
人定胜天主谓式；作谓语、宾语；含褒义。
[成语结构]
主谓式
[产生年代]
古代
[成语正音]
定，不能读作“dīnɡ”。
[成语谜面]
卫星上天
[拓展阅读]
拓展阅读资料1 拓展阅读资料2 拓展阅读资料3 拓展阅读资料4 拓展阅读资料5 拓展阅读资料6 拓展阅读资料7
[英语翻译]
Man can conquer nature. <Human determination will overcome destiny.>
[俄语翻译]
человек сильнее природы
[日语翻译]
人間は必(かなら)ず自然(しぜん)に打(う)ち勝(か)つことができる
[其他翻译]
<德>der Mensch kann die Natur besiegen <der Mensch ist stǎrker als die Natur><法>un homme résolu peut vaincre le destin
[成语故事]
战国时期，楚平王占有太子建的媳妇，听信费无忌的谗言要杀太子建及伍奢全家。伍子胥逃到吴国，帮助吴王阖闾打败楚国，将楚平王的尸体挖出鞭打300下。伍子胥的朋友申包胥给伍子胥写信指责他：“吾闻之，人众者胜天，天定亦能破人。”