成语词典 > 忍俊不禁的解释
忍俊不禁rěn jùn bù jīn
词典解释
- [成语解释]
忍俊：原指抑制锋芒外露；后指含笑。禁：止。不能克制自己；忍不住发笑。
- [典故出处]
唐 崔致远《答徐州时溥书》：“足下去年，忍俊不禁，求荣颇切。”
- [ 近义词 ]
- [ 反义词 ]
- [成语举例]
大熊猫憨态可掬，小猴子顽皮可爱，使得周围的大人们忍俊不禁，孩子们更是笑得前仰后合。
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
中性词
- [语法用法]
忍俊不禁偏正式；作谓语、状语；指忍不住要发笑。
- [成语结构]
偏正式
- [产生年代]
古代
- [成语正音]
禁，不能读作“jìn”。
- [成语辨形]
俊，不能写作“骏”。
- [英语翻译]
cannot help smiling
- [俄语翻译]
не в силах удержаться от смеха
- [日语翻译]
笑(わら)いをこらえられない