成语词典 > 杀人越货的解释
杀人越货shā rén yuè huò
词典解释
- [成语解释]
杀害人命；抢夺财物。指匪盗行径。
- [典故出处]
《尚书 康诰》：“杀越人于货，暋不畏死，罔弗憝。”
- [ 近义词 ]
- [ 反义词 ]
- [成语举例]
解放初，解放军剿匪部队曾在这里消灭过一股杀人越货、无恶不作的匪徒。
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
贬义词
- [语法用法]
杀人越货连动式；作谓语、定语；含贬义。
- [成语结构]
连动式
- [产生年代]
古代
- [成语正音]
人，不能读作“yén”。
- [成语辨形]
货，不能写作“贷”。
- [成语辨析]
杀人越货与“谋财害命”有别：杀人越货侧重于形容明目张胆的行为。多用在书面语里；“谋财害命”侧重于形容阴谋策划的行为。
- [拓展阅读]
- [英语翻译]
kill a person and seize his goods
- [俄语翻译]
убивáть и грáбить
- [日语翻译]
殺人して財物(さいぶつ)を奪(うば)う