成语词典 > 上有天堂,下有苏杭的解释
上有天堂,下有苏杭shàng yǒu tiān táng,xià yǒu sū háng
词典解释
- [成语解释]
指苏州、杭州比天堂还要美好
- [典故出处]
明·施耐庵《水浒传》第114回:“从来江山秀丽,人物奢华,所以相传道:‘上有天堂,下有苏杭。’”
- [成语举例]
曾朴《孽海花》第六回:“怪道人说‘上有天堂,下有苏杭’,一只船也与北边不同,所以天随子浮家泛宅。”
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
中性词
- [语法用法]
上有天堂,下有苏杭作宾语、定语;用于书面语。
- [成语结构]
复句式
- [产生年代]
古代
- [英语翻译]
Above there's heaven, below there are Suzhou and Hangzhou.