成语词典 > 偷天换日的解释
偷天换日tōu tiān huàn rì
词典解释
- [成语解释]
暗中把天日换了。比喻暗中改变事物的真相；以达到蒙混欺骗的目的。
- [典故出处]
明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“这个王婆，岂不是偷天换日的老手。”
- [ 近义词 ]
- [ 反义词 ]
- [成语举例]
他所玩弄的偷天换日的鬼把戏，早被大家识破了。
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
贬义词
- [语法用法]
偷天换日联合式；作谓语、定语；含贬义。
- [成语结构]
联合式
- [产生年代]
古代
- [成语辨析]
见“偷梁换柱”（957页）。
- [成语谜面]
春；变奏为春
- [拓展阅读]
- [英语翻译]
in an underhand attempt
- [俄语翻译]
подменивать одно другим
- [日语翻译]
事(こと)の重大(じゅうだい)な真相(しんそう)を変(か)え，人をあざむく
- [其他翻译]
<法>commettre une fraude gigantesque <une énorme escroquerie>