成语词典 > 天下兴亡，匹夫有责的解释
天下兴亡，匹夫有责tiān xià xīng wáng，pǐ fū yǒu zé
词典解释
- [成语解释]
国家的兴盛或衰亡，每个普通人都有一份责任。
- [典故出处]
清 顾炎武《日知录 正始》：“保天下者，匹夫之贱，与有责焉耳矣。”
- [成语举例]
梁遇春《人死观》：“‘天下兴亡，匹夫有责’，因此我做这部人死观，无非出自抛砖引玉的野心，希望能够动学者的心。”
- [常用程度]
生僻
- [感情色彩]
中性词
- [语法用法]
天下兴亡，匹夫有责复句式；作分句；含褒义。
- [成语结构]
复句式
- [产生年代]
近代
- [成语谜面]
淋雨失情致，生嗔怨良人
- [英语翻译]
Every man alive has a duty to his country.
- [俄语翻译]
За судьбу страны отвечает и простой народ.