成语词典 > 忘恩负义的解释
忘恩负义wàng ēn fù yì
词典解释
- [成语解释]
忘记别人对自己的好处；反而做出对不起别人的事。恩：恩惠；负：违背；义：情义。
- [典故出处]
元 杨文奎《儿女团圆》：“他怎生忘恩负义？你雪堆儿里扶起他来那。”
- [ 近义词 ]
- [ 反义词 ]
- [成语举例]
此人好夸大，且忘恩负义，你要仔细识他才好。（清 黄小配《大马扁》第十六回）
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
贬义词
- [语法用法]
忘恩负义联合式；作谓语、定语；含贬义，用于谴责。
- [成语结构]
联合式
- [产生年代]
古代
- [成语辨形]
恩，不能写作“思”。
- [成语辨析]
忘恩负义和“背信弃义”都含有不顾道义的意思。但忘恩负义偏重在忘恩；“背信弃义”偏重在背信。
- [成语谜面]
肥狗咬主人
- [拓展阅读]
- [英语翻译]
turn on one's friend
- [俄语翻译]
оказáться неблагодáрным
- [日语翻译]
恩(おん)を忘れて道義(どうぎ)にそむく
- [其他翻译]
<德>Wohlwollen mit Undank vergelten
<法>témoigner de l'ingratitude