成语词典 > 一举一动的解释

一举一动yī jǔ yī dòng

词典解释

[成语解释]
指人的每一个动作；所有的行动。
[典故出处]
宋朱熹《朱子语类》：“一举一动，一言一行，无不著力。”
[ 近义词 ]
一言一行、一颦一笑
[成语举例]
她的一举一动都象个多年的媳妇，麻利，老到，还带着点自得的劲儿。（老舍《骆驼祥子》十五）
[常用程度]
常用
[感情色彩]
中性词
[语法用法]
一举一动联合式；作主语、宾语；指人的言行。
[成语结构]
联合式
[产生年代]
古代
[成语正音]
一，不能读作“yì”。
[成语辨形]
动，不能写作“冻”。
[拓展阅读]
拓展阅读资料1 拓展阅读资料2 拓展阅读资料3 拓展阅读资料4 拓展阅读资料5 拓展阅读资料6 拓展阅读资料7
[英语翻译]
get two results from one effort
[俄语翻译]
в кáждом поступке <на кáждом шагу>
[日语翻译]
一挙一動(いっきょいちどう)
[其他翻译]
<德>jegliches Verhalten <jede Bewegung><法>à chaque mouvement,action <le moindre geste>