“大树将军”的拓展阅读资料(2)
导读
求《大树将军冯异》翻译
冯异为人处事谦虚退让,不自夸。出行与别的将军相遇,就把马车驶开避让。军队前进停止都有标明旗帜,在各部队中号称最有纪律。每到一个地方停下宿营,其他将军坐在一起讨论功劳时,冯异经常独自退避到树下,军队中称他为“大树将军”。等到攻破邯郸,要重新安排各将领任务,没人都有被分配隶,士兵们都说愿意跟随大树将军。光武帝因为这个而赞扬他。可以的话,给个赞大树将军的译文是啥?
冯)异为人谦退不伐,行与诸将相逢,辄引车避道。进止皆有表识,军中号为整齐。每所止舍,诸将升坐论功,异常独屏树下,军中号曰“大树将军”。及破邯郸,乃更部分诸将,各有配隶,军中皆言愿大树将军,光武以此多之。 冯异为人处事谦虚退让,不自夸。出行与别的将军相遇,就把马车驶开避让。军队前进停止都有标明旗帜,在各部队中号称最有纪律。每到一个地方停下宿营,其他将军坐在一起讨论功劳时,冯异经常独自退避到树下,军队中称他为“大树将军”。等到攻破邯郸,要重新安排各将领任务,每人都有被分配隶,士兵们都说愿意跟随大树将军。光武帝因为这个而赞扬他大树将军冯异 翻译全文急急急
冯异为人谦逊退让,从不自我夸耀,出行的时候与别的将军对面相逢,就带开马车让 路。他带领的部队行止进退都有标志性的旗帜,号令分明,在各部队中号称整齐 。每当宿营时,将领们坐在一起,总是争说自己的功劳,冯异却常常一个人躲在 树下休息,部队里送他个美称“大树将军”。攻入邯郸后,给将领们 重新分配任务,对部队也重新安排部署。这时,下级兵官都说愿意在“大树将军”麾下。光武帝因此很推崇他。版权声明:本文由乖娃娃学习网旗下成语词典收集整理发布,如需转载请注明出处。
本文链接:https://chengyu.guaiwawa.cn/kuozhan-dashujiangjun2.html
上一条:“怜新弃旧”的拓展阅读资料(2)
下一条:“开云见日”的拓展阅读资料(2)