谁会翻译文言文 披肝沥胆啊 急需

披肝沥胆pī gān lì dǎn，词语。常用语比喻真心对待，倾吐心里话。也形容非常忠诚。 详细释义 披：披露；沥：滴下。露出肝脏，滴出胆汁。 【用 法】：联合式；作宾语、状语；含褒义 【示 例】：《隋书·李德林传》：“顺亿兆之请，～，昼夜歌吟。”；《体要疏》：“虽访问所不及，犹将披肝沥胆，以效其区区之忠。”； 邹韬奋《经历·初出茅庐》：我每遇着我所敬爱而知心的人，就喜欢～地畅谈。 【近义词】：肝胆相照、诚心诚意 【反义词】：勾心斗角、尔虞我诈出处 唐·刘贲《应贤良方正直言极谏科策》：“或有以系危之机，兆存亡之变者，臣清披肝沥胆，为陛下别白而重言之。”

披肝沥胆和呕心沥血的区别

【披肝沥胆】
披：披露；沥：往下滴。比喻真心相见，倾吐心里话。也形容非常忠诚。
用法： 作谓语、状语；指非常忠诚
【呕心沥血】
呕：吐；沥：一滴一滴。比喻用尽心思为创新而思考。多形容为事业、工作、文艺创作等用心的艰苦。
语法： 联合式；作谓语、定语、状语。
例：如果没有他呕心沥血地工作，就不会有成绩
【区别】
它们一般都做定语，但语义有所不同：
区别主要在名词上
肝胆更突出感情，忠义的感情，比如肝胆相照
心血更突出辛劳，比如劳心劳力，心力憔悴

“披肝沥胆”与“肝胆相照”成语的区别在哪里？

【区别】：肝胆相照中的“相”字，偏重在相互之间；“披肝沥胆”偏重指个人对集体、对人民、对国家的忠诚。
【释义】：
披肝沥胆：披：披露；沥：往下滴。比喻真心相见，倾吐心里话。也形容非常忠诚。
肝胆相照：肝胆：比喻真心诚意。比喻以真心相见。
【造句】：
披肝沥胆造句：
1、既然是好朋友，就应该披肝沥胆，以诚相待。
2、听了他这一番披肝沥胆的剖白后，你难道还不肯相信他？
3、为了革命,他披肝沥胆,死而后己。
肝胆相照造句：
1、李叔叔是爸爸肝胆相照的好朋友。
2、他俩肝胆相照，有难同当，有福同享。
3、好友难觅，更何况是肝胆相照、可以推心置腹的知己？

披肝沥胆什么意思

【解释】：披：披露；沥：往下滴。比喻真心相见，倾吐心里话。也形容非常忠诚。【出自】：唐·黄滔《启裴侍郎》：“沾巾堕睫，沥胆披肝，不在他门，誓于死节。”宋·司马光《体要疏》：“虽访问所不及，犹将披肝沥胆，以效其区区之忠。”【示例】：我每遇着我所敬爱而知心的人，就喜欢～地畅谈。 ◎邹韬奋《经历·初出茅庐》【语法】：联合式；作宾语、状语；含褒义---请~

披肝沥胆的成语典故

【出处】： 唐·黄滔《启裴侍郎》：“沾巾堕睫，沥胆披肝，不在他门，誓于死节。”宋·司马光《体要疏》：“虽访问所不及，犹将披肝沥胆，以效其区区之忠。”

成语 摧肝沥胆的意思

没有“摧肝沥胆”这个成语，
“（）肝沥胆”的成语有：
【隳肝沥胆】【刳肝沥胆】【剖肝沥胆】【披肝沥胆】
【倾肝沥胆】【摅肝沥胆】【输肝沥胆】
隳肝沥胆
【注音】huī gān lì dǎn
【典故】宰物者虽朝许之以纶诰，暮许之以席，厚则厚矣，遽责有隳肝沥胆同厮养之用力，亦难哉！ 唐·元稹《上裴度相公书》
【解释】隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。
【用法】作谓语、定语；指为人处世
【结构】联合式
【近义词】赤胆忠心、披肝沥胆
刳肝沥胆
【注音】kū gān lì dǎn
【出处】烦读圣听至于四五，刳肝沥胆，盈卷溢幅。 宋·司马光《辞修起居注第五状》
【解释】犹言披肝沥胆。比喻竭诚相见。
【用法】作谓语、定语、状语；指说真心话
【结构】联合式
【近义词】披肝沥胆
剖肝沥胆
【注音】pōu gān lì dǎn
【典故】臣愿披腹心，输肝胆，效愚材。 《史记·淮阴侯列传》百辟庶尹，四方岳牧，稽图谶之文，顺亿兆之请，披肝沥胆，昼歌夜吟。 《隋书·李德林传》
【解释】比喻开诚相待。
【用法】作谓语、宾语、定语；用于比喻句
【结构】联合式
【相近词】披肝沥胆
披肝沥胆
【拼音】pī gān lì dǎn
【典故】沾巾堕睫，沥胆披肝，不在他门，誓于死节。 唐·黄滔《启裴侍郎》虽访问所不及，犹将披肝沥胆，以效其区区之忠。 宋·司马光《体要疏》
【释义】披：披露；沥：往下滴。比喻真心相见，倾吐心里话。也形容非常忠诚。
【用法】作谓语、状语；指非常忠诚
【结构】联合式
【相近词】肝胆相照、诚心诚意
【相反词】勾心斗角、尔虞我诈
倾肝沥胆
【注音】qīng gān