鱼传尺素是什么意思及造句

鱼传尺素 [yú chuán chǐ sù] [释义] 尺素：古代用绢帛书写，通常长一尺，因此称书信。 指传递书信。 [出处] 古乐府《饮马长城窟行》:“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。” 驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。 ★宋·秦观《踏莎行》词驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数!郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去?鹧鸪天。

驿寄梅花，鱼传尺素是什么意思？

驿寄梅花：这里作者是将自己比作范晔，表示收到了来自远方的问候。
鱼传尺素：古时舟车劳顿，信件很容易损坏，古人便将信件放入匣子中，再将信匣刻成鱼形，美观而又方便携带。“鱼传尺素”成了传递书信的又一个代名词。这里也表示接到朋友问候的意思。
出自宋代秦观《踏莎行·郴州旅舍》，原句为：
驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？
译文：
远方的友人的音信，寄来了温暖的关心和嘱咐，却平添了我深深的别恨离愁。郴江啊，你就绕着你的郴山流得了，为什么偏偏要流到潇湘去呢？
扩展资料
创作背景：
此词为作者绍圣四年（1097）作者因坐党籍连遭贬谪于郴州旅店所写。当时作者因新旧党争先贬杭州通判，再贬监州酒税，后又被罗织罪名贬谪郴州，削去所有官爵和俸禄；又贬横州，此词作于离郴前。
作者简介：
秦观（1049年-1100年9月17日），江苏省高邮市人，字少游，号太虚，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。为北宋婉约词人，是北宋文学史上的一位重要作家，被尊为婉约派一代词宗。
他长于议论，文丽思深，兼有诗、词、文赋和书法多方面的艺术才能，尤以婉约之词驰名于世。著有《淮海集》40卷、《淮海词》（又名《淮海居士长短句》）3卷、《劝善录》、《逆旅集》等。为“苏门四学士”、“苏门六君子”之一。
参考资料来源：百度百科-踏莎行·郴州旅舍

鱼传尺素的成语解释

词目 鱼传尺素
发音 yú chuán chǐ sù
释义 尺素：古代用绢帛书写，通常长一尺，因此称书信。指传递书信。
示例 驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。（宋·秦观《踏莎行》词）
用法 作宾语、定语；指传递书信。注意 鱼传尺素并不是说在活鱼的肚子里塞入书信，而是说将信放入鱼形的乘信匣中，古时舟车劳顿，信件很容易损坏，古人便将信件放入匣子中，再将信匣刻成鱼形，美观而又方便携带。
宋秦观《踏莎行》词鱼传尺素是一成语，指传递书信。尺素，古代用绢帛书写，通常长一尺。相传古时用绢帛写信而装在鱼腹中传给对方，后来改以鲤鱼形状的函套装书信，于是，就形成了“鱼传尺素”这句成语。“鱼传尺素”成了传递书信的又一个代名词。

鱼传尺素是什么意思

词目 鱼传尺素
发音 yú chuán chǐ sù
释义 尺素：古代用绢帛书写，通常长一尺，因此称书信。指传递书信。
示例 驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。（宋·秦观《踏莎行》词）
用法 作宾语、定语；指传递书信。
注意 鱼传尺素并不是说在活鱼的肚子里塞入书信，而是说将信放入鱼形的乘信匣中，古时舟车劳顿，信件很容易损坏，古人便将信件放入匣子中，再将信匣刻成鱼形，美观而又方便携带。
宋秦观《踏莎行》词鱼传尺素是一成语，指传递书信。尺素，古代用绢帛书写，通常长一尺。相传古时用绢帛写信而装在鱼腹中传给对方，后来改以鲤鱼形状的函套装书信，于是，就形成了“鱼传尺素”这句成语。“鱼传尺素”成了传递书信的又一个代名词。

鱼传尺素是什么意思

词目 鱼传尺素
发音 yú chuán chǐ sù
释义 尺素：古代用绢帛书写，通常长一尺，因此称书信。指传递书信。
示例 驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。（宋·秦观《踏莎行》词）
用法 作宾语、定语；指传递书信。
注意 鱼传尺素并不是说在活鱼的肚子里塞入书信，而是说将信放入鱼形的乘信匣中，古时舟车劳顿，信件很容易损坏，古人便将信件放入匣子中，再将信匣刻成鱼形，美观而又方便携带。
宋秦观《踏莎行》词鱼传尺素是一成语，指传递书信。尺素，古代用绢帛书写，通常长一尺。相传古时用绢帛写信而装在鱼腹中传给对方，后来改以鲤鱼形状的函套装书信，于是，就形成了“鱼传尺素”这句成语。“鱼传尺素”成了传递书信的又一个代名词。

求“鱼传尺素”的传说

书信还有两个很文雅的别名一个叫鸿雁传书，另一个曰鱼传尺素。『鸿雁传书』的『来龙』的传说有着两个本，一个是『男人』：出自《汉书·苏武传》中『苏武牧羊』的故事。另一个是民间流传的凄美的『女人』，说的是：唐朝薛平贵远征在外，妻子王宝钏苦守寒窑数十年矢志不移。有一天，王宝钏正在野外挖野菜，忽然听到空中有鸿雁的叫声，勾起她对丈夫的思念。动情之中，她请求鸿雁代为传书给远征在外的薛平贵，好心的大雁欣然同意，可是荒郊野地哪里去寻笔墨？情急之下，她便撕下罗裙，咬破指尖，用鲜血写下了一封盼望夫妻早日团圆的家书，让鸿雁捎去。『鱼传尺素』出处古乐府《饮马长城窟行》：『客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。』尺素：古代用绢帛书写，通常长一尺，因此称书信。鱼传尺素就成了传递书信的又一个代名词。客人从远方来，给我两条鲤鱼，叫人烹饪鲤鱼，肚中有一尺长的绢帛。

雁足传书鱼传尺素的典故

1、雁足传书：苏武被困匈奴多年，单于诡称苏武已死。后来汉使探知实情，声言汉天子在上林苑射得大雁，雁足系有苏武所写帛书，云在某泽中。单于不得已，交还武等九人。后遂以“雁足传书”指大雁能传递书信。
2、鱼传尺素：相传古时用绢帛写信而装在鱼腹中传给对方，后来改以鲤鱼形状的函套装书信，于是，就形成了“鱼传尺素”这句成语。“鱼传尺素”成了传递书信的又一个代名词。
扩展资料
宋代秦观的《踏莎行》词也有对鱼传尺素的描述：
全文：雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？
译文：漫雾遮没楼台，暗淡的月色迷蒙了渡口，桃源美境任你怎样盼望都是无法找到之处。怎能忍受这孤独的馆舍正紧紧关住春天的冷寒，特别是在杜鹃悲啼不停夕阳将暮。驿站寄来了梅花，鱼雁传送到书素，堆砌起来的怨恨重重叠叠无法指数。郴江幸本来是环绕着郴山，为了何人又要流向潇湘去。
参考资料来源：百度百科-雁足传书
参考资料来源：百度百科-鱼传尺素

鱼传尺素的素是什么意思？

素：古称洁白的生绢