成语词典 > 金字招牌的解释
金字招牌jīn zì zhāo pái
词典解释
- [成语解释]
旧时商店用金粉涂字的招牌；也指商店资金雄厚；信誉卓著。现比喻人炫耀的名义或称号。也作“金字牌匾”。
- [典故出处]
清 曾朴《孽海花》第25回：“总算一帆风顺，文武全才的金字招牌，还高高挂着。”
- [ 反义词 ]
- [成语举例]
鲁迅《且介亭杂文·以眼还眼》：“他们就将‘民治’的金字招牌踏得粉碎，何况其他？”
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
中性词
- [语法用法]
金字招牌偏正式；作主语、定语、宾语；含贬义。
- [成语结构]
偏正式
- [产生年代]
近代
- [成语正音]
招，不能读作“zāo”。
- [成语辨形]
招，不能写作“召”。
- [拓展阅读]
- [英语翻译]
gold-lettered signboard
- [日语翻译]
金看板(きんかんばん