成语词典 > 理屈词穷的解释
理屈词穷lǐ qū cí qióng
词典解释
- [成语解释]
理：道理；理由；屈：短；尽；穷：穷尽。理由站不住脚；无话可说。
- [典故出处]
先秦 孔子《论语 先进》：“是故恶夫佞者”宋 朱熹集注：“子路之言，非其本意，但理屈词穷，而取辩于口以御人耳。”
- [ 近义词 ]
- [ 反义词 ]
- [成语举例]
并不等候答复，而正如一般忽然陷于理屈词穷的专横者一样，他立刻把最后一张牌摆出来了。（沙汀《呼嚎》）
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
贬义词
- [语法用法]
理屈词穷联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
- [成语结构]
联合式
- [产生年代]
古代
- [成语正音]
屈，不能读作“qǔ”。
- [成语辨形]
理，不能写作“礼”；屈，不能写作“曲”。
- [成语辨析]
理屈词穷和“哑口无言”都表示没有理由而说不出话来。但理屈词穷是通过辩驳而词穷的；而“哑口无言”可能是无理由而不分辩；也可能是有理由而不分辩。
- [成语谜面]
被告认输
- [拓展阅读]
- [英语翻译]
unable to find a word to justify oneself
- [俄语翻译]
лишиться всяких аргументов
- [日语翻译]
理屈につまって言葉に窮(きゅう)する
- [其他翻译]
<德>im Unrecht nichts zur Verteidigung vorbringen kǒnnen