成语词典 > 宁缺毋滥的解释
宁缺毋滥nìng quē wú làn
词典解释
- [成语解释]
宁：宁可；缺：缺少；毋：通“勿”；不要；滥：过多。宁可空缺一些；也决不降低要求。也作“宁缺勿滥”。
- [典故出处]
清 李绿园《歧路灯》第五回：“即令宁缺勿滥，这开封是一省首府，祥符是开封首县，却是断缺不得的。”
- [ 近义词 ]
- [ 反义词 ]
- [成语举例]
前天晚上，我们不是决定了“宁缺毋滥”的宗旨么？（茅盾《子夜》五）
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
中性词
- [语法用法]
宁缺毋滥紧缩式；作谓语、定语；用于人才选拔等。
- [成语结构]
紧缩式
- [产生年代]
近代
- [成语正音]
宁，不能读作“nínɡ”；毋，不能读作“wù”。
- [成语辨形]
毋，不能写作“母”；滥：不能写作“烂”。
- [拓展阅读]
- [英语翻译]
Fewer but better.
- [俄语翻译]
лучше не добрáть，чем брать без разбора
- [日语翻译]
量(りょう)より質(しつ)，数(かず)をそろえるよりは粒(つぶ)をそろえよ
- [其他翻译]
<法>mieux vant se passer d'une chose que d'en abuser