成语词典 > 人心如面的解释
人心如面rén xīn rú miàn
词典解释
- [成语解释]
心：指思想、感情等。指每个人的思想也象每个人的面貌一样，各不相同。
- [典故出处]
《左传·襄公三十一年》：“人心之不同，如其面焉，吾岂敢谓子面如吾面乎？”
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
中性词
- [语法用法]
人心如面作宾语、定语；指个人心思不同。
- [成语结构]
主谓式
- [产生年代]
古代
- [拓展阅读]
- [英语翻译]
individual thinking is as varied as individual looks
- [其他翻译]
<拉>Quot homines, tot sententiae.
-
[成语故事]
春秋时，郑国的执政者子皮，想任用尹何担任大夫，当时有很多人认为尹何太年轻而且从来没做过官，大家都怕他能力不够。可是子皮却不以为然，他说：“他的诚实很令人欣赏，相信他绝对不会辜负我对他的期望，而且现在正是给他学习的好机会。”子皮的另一位大臣子产从容地回答：“大王您想培养年轻人当然是件好事，可是这样做反而会害了他。就像叫一个不会用刀的人去切肉，他反而会剁伤自己的手。治理国家也是一样，如果让尹何在正式当大夫之前能够多加学习，那么，在他从事工作的时候一定会井井有条，否则将会为国家带来想不到的损失。”子皮听了子产的一番话后，恍然大悟地说：“你说的非常道理，以后每件大事我都要事先听听你的意见，才不会犯下大错。”没想到谦虚的子产却摇头说：“人的想法就像每个人的外貌一样，各不相同，我的意见只能做为参考罢了！”