成语词典 > 闻过则喜的解释
闻过则喜wén guò zé xǐ
词典解释
- [成语解释]
听到有人批评自己的过失；就心里高兴。形容虚心接受批评意见。过：过失、错误。
- [典故出处]
先秦 孟轲《孟子 公孙丑上》：“子路，人告之以有过则喜。”
- [ 近义词 ]
严于律己、知错必改
- [ 反义词 ]
文过饰非、知错不改
- [成语举例]
宋 陆九渊《与傅全美书》：“故其闻过则喜，知过不讳，改过不惮。”
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
中性词
- [语法用法]
闻过则喜紧缩式；作谓语、定语；含褒义。
- [成语结构]
紧缩式
- [产生年代]
古代
- [成语辨形]
闻，不能写作“文”。
- [成语谜面]
悦耳；听笑话；芳香扑鼻笑颜开
- [拓展阅读]
- [英语翻译]
feel happy when told of one's errors
- [俄语翻译]
рáдостно воспринимáть критику
- [日语翻译]
自分(じぶん)の誤(あやま)りを聞いて喜(よろこ)ぶ；謙虚(けんきょ)に他人(たにん)の意見(いけん)を受(う)け蕑(い)れること
- [其他翻译]
<德>sich über jeden Hinweis auf eigene Fehler freuen<法>accepter avec joie les critiques
-
[成语故事]
战国时期，孟子对他的弟子们谈到勇于接受批评的问题时，举出历史上三个善于接受别人意见的人，即子路、禹和舜。春秋时鲁国人子路是孔子的弟子之一，他为人诚实，刚直好勇，别人指出他的缺点时，他虚心接受并且十分高兴