不负众望的英文怎么说

不负众望 [网络] expectations 不负众望 [网络] expectations 不负众望 [网络] expectations

不孚众望和不负众望的区别是什么

“不负众望”来与“不负源重望”的区别，前者的“期望”侧重指众人，后者则强调期望之深切。 拓展资料不孚众望是一个汉语成语，拼音是bù fú zhòng wàng。孚:信服，相信。望:期望，希望。意思是不能使大家信服，未符合大家的期望。出自于《诗经·大雅·下武》。《诗经·大雅·下武》中有’永言配命，成王之孚’句，后又引申为’为人所信服。深孚众望，令大家深深信服’。负，原意为违背，背弃，后引申为辜负，对不起。不负众望，没有令大家失望。在词义上，’深孚众望’和’不负众望’有相同之处，只是深孚众望程度更深一些。人们又根据这两个成语组合成一个新成语:不孚众望。其意为不能令大家信服。不负众望是一个汉语词语，读音是bù fù zhòng wàng，意思是指为人所信服，很争气，不辜负大家的期望。 这个词语的’不’在去声前，应该读’阳平’。指为人所信服，很争气，不辜负大家的期望。永言配命，成王之孚。--《诗经·大雅·下武》示例:王励勤不负众望，夺得了世锦赛的冠军。

不负众望的相关词

在词义上，“深孚众望”和“不负众望”有相同之处，都表示“深得众人信服，令大家深深信服”；只是深孚众望程度更深一些。人们又根据这两个成语组合成一个新成语：不孚众望。孚：使人信服。其意为不能令大家信服。 示例：在十四届亚运会女子100米蛙泳比赛中，名将罗雪娟不负众望，以1分06秒84的成绩刷新了新的亚洲纪录，并且为中国队再添一金。解析：罗雪娟“刷新了新的亚洲纪录，为中国队再添一金”，说明她没有辜负大家的期望，深深令大家信服，所以应该用“不负众望”，或者用“深孚众望”。

不负众望,负:什么意思?

负,在这里大多是指辜负的意思,就是不要辜负了众人对自己的希望,期望.

不负众望同义词

近义词：不辱使命、名满天下、举世闻名、众望所归。
反义词：大失所望
一、不辱使命
释义：辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。
出自：《洪波曲》第三章：“寿昌大笑起来，掉头对着立群说：‘不辱使命！’”
朝代：现代
作者：郭沫若
示例：我不辱使命,总算办成了你托付给我的事情。
二、名满天下
释义：天下闻名。形容名声极大。
出自：《管子 白心》：“名满于天下，不若其已也。”
朝代：先秦
作者：管仲
翻译：在全国名满，如果不是他罢了。
示例：周恩来总理在世时就已名满天下。
三、举世闻名
释义：举：全。全世界都听到名声。形容知名度很高。
出自：《颜氏家训 卷七 杂艺》：“王逸少风流才士，萧散名人。举世但知其书，翻以能自蔽也。”
朝代：北齐
作者：颜之推
翻译：王逸少风流才士，萧散名人。整个世界只知道他的书，反遮住他自己了。
示例：中国的长城，埃及的金字塔，都是举世闻名的古代建筑。
四、众望所归
释义：众人的希望所集中的（望：希望；期望；归：集中）。形容群众中威望很高。
出自：《贺礼部曾侍郎启》：“所养既厚，万钧亦何足言；众望所归，九迁犹以为缓。”
朝代：宋
作者：陆游
翻译：李老德高望重,今日被选为政协主席,可说是众望所归了。
示例：
五、大失所望
释义：原来的希望完全落空。形容非常失望。
出自：《史记 高祖本记》：“秦人大失望。”
朝代：汉
作者：司马迁
翻译：泰国人非常失望。
示例： 妈妈对小林没有考上重点中学感到大失所望。

不负众望的相关词

在词义上，“深孚众望”和“不负众望”有相同之处，都表示“深得众人信服，令大家深深信服”；只是深孚众望程度更深一些。人们又根据这两个成语组合成一个新成语：不孚众望。孚：使人信服。其意为不能令大家信服。 示例：在十四届亚运会女子100米蛙泳比赛中，名将罗雪娟不负众望，以1分06秒84的成绩刷新了新的亚洲纪录，并且为中国队再添一金。解析：罗雪娟“刷新了新的亚洲纪录，为中国队再添一金”，说明她没有辜负大家的期望，深深令大家信服，所以应该用“不负众望”，或者用“深孚众望”。