则弹丸黑子之地,将安逃乎? 翻译

那么太原这样的弹丸棋子大的地方，还能逃到哪里去吗？hence, how can a bullet-like region, like Taiyuan, escape from my territory?

弹丸黑志 什么意思？

弹丸黑志 
【拼音】： dàn wán hēi zhì
【解释】： 比喻极小。
【出处】： 北周·庾信《哀江南赋》：“地惟黑子，城犹弹丸。”
【举例造句】： 太原当西北二边，使一举而下，则二边之患，我独当之，何不姑留以俟削平诸国，则弹丸黑志之地，将无所逃。 ★宋·朱熹《五朝名臣言行录·赵普》
【拼音代码】： dwhz
【近义词】： 弹丸黑子
【用法】： 作宾语、定语；指小东西

古代对于黑子现象有哪些记载？

现今世界公认的最早的黑子记事，是约成书于公元前140年的《淮南子.精神训》，其中有“日中有踆乌”的叙述。踆乌，也就是黑子的现象。比《淮南子.精神训》的记载稍后的，还有《汉书.五行志》引西汉学者京房《易传》记载：“公元前43年4月……日黑居仄，大如弹丸。”这表明太阳边侧有黑子成倾斜形状，大小和弹丸差不多。太阳黑子不但有存在时间，也有消长过程中的不同形态。最初出现在太阳边缘的只是圆形黑点，随后逐渐增大，以致成为分裂开的两大黑子群，中间杂有无数小黑子。这种现象，也为古代观测者所注意到。《宋史.天文志》记有：“1112年4月辛卯，日中有黑子，乍二乍三，如栗大。”这一记载，就是于极大黑子群的写照。据统计，从汉代至明代的1600多年间，我国古籍中记载黑子的形状和消长过程为106次。

古代对于黑子现象有哪些记载？

现今世界公认的最早的黑子记事，是约成书于公元前140年的《淮南子.精神训》，其中有“日中有踆乌”的叙述。踆乌，也就是黑子的现象。比《淮南子.精神训》的记载稍后的，还有《汉书.五行志》引西汉学者京房《易传》记载：“公元前43年4月……日黑居仄，大如弹丸。”这表明太阳边侧有黑子成倾斜形状，大小和弹丸差不多。太阳黑子不但有存在时间，也有消长过程中的不同形态。最初出现在太阳边缘的只是圆形黑点，随后逐渐增大，以致成为分裂开的两大黑子群，中间杂有无数小黑子。这种现象，也为古代观测者所注意到。《宋史.天文志》记有：“1112年4月辛卯，日中有黑子，乍二乍三，如栗大。”这一记载，就是于极大黑子群的写照。据统计，从汉代至明代的1600多年间，我国古籍中记载黑子的形状和消长过程为106次。

地惟黑子，城犹弹丸 中的弹丸是什么意思

地惟黑子，城犹弹丸弹丸：弹弓所用的铁丸或泥丸。弹丸那么大的地方。形容地方非常狭小。常常会有‘弹丸之地’的比喻。就是那么小的地方的意思

则弹丸黑子之地,将安逃乎? 翻译

那么太原这样的弹丸棋子大的地方，还能逃到哪里去吗？hence, how can a bullet-like region, like Taiyuan, escape from my territory?