成语干戈扰什么

干戈满目干戈满地、干戈征战、干戈载戢干戈开头的成语就这四个望

"干戈"词义构成方式

引申比喻是指主要通过借代引申、比喻而形成新义。可分为四类。语素甲(或乙)的意义+语素乙或甲的借代义而形成词义。“干”、“戈”本是指古代的两种兵器,“干戈”用来泛指武器,引申为战争。是两语素义相互结合后,再借代、引申出词义。

干戈的相关词语

1、化干戈为玉帛
比喻变战争为和平或变争斗为友好。
玉帛:玉即玉,帛为丝织品.二者皆为进贡之上品,在此引申为重修于好,相互礼尚往来的意思。
出处:语本《淮南子·原道训》：“昔者夏鲧作三仞之城，诸侯背之，海外有狡心。 禹 知天下之叛也，乃坏城平池，散财物，焚甲兵，施之以德，海外宾服，四夷纳职，合诸侯於涂山，执玉帛者万国。”
译:从前夏部落的首领鲧建造了三仞（八尺为一仞）高的城池来保卫自己，大家都想离开他，别的部落对夏虎视眈眈。后来禹当了首领，发现这一情况，就拆毁了城墙，填平了护城河，把财产分给大家，毁掉了兵器，用道德来教导人民。于是大家都各尽其职，别的部落也愿意来归附。禹在涂山开首领大会时，来进献玉帛珍宝的首领上万。
2、大动干戈dà dòng gān gē
(1) [stage a war]∶干戈:古代两种兵器。指进行战争
(2) [make a big fuss over]∶比喻大张声势地行事
这事很简单,何必大动干戈呢？
(3) [take effort to do]∶比喻大费手脚
(4) [attack brutally;strike violently]∶也指大打出手
3、倒持干戈dǎo chí ɡàn ɡē
犹言倒持泰阿。干、戈，皆兵器。《后汉书·何进传》：“大兵聚会，彊者为雄，所谓倒持干戈，授人以柄，功必不成，秖为乱阶。”
4、倒载干戈（倒载干戈）dǎo zǎi ɡàn ɡē
亦作“倒置干戈”。亦作“倒戢干戈”。倒着藏放兵器，表示不再打仗。
《礼记·乐记》：“倒载干戈，包之以虎皮，将帅之士，使为诸侯，名之曰建櫜，然后天下知武王之不复用兵也。”《史记·留侯世家》：“殷事已毕，偃革为轩，倒置干戈，覆以虎皮，以示天下不复用兵。” 汉荀悦《汉纪·高祖纪二》：“偃革为轩，倒戢干戈，示不复用武。”《晋书·华谭传》：“倒戢干戈，苞以兽皮。” 宋王禹偁《单州成武县行宫上梁文》：“一戎而倒载干戈，万国而混同文轨。”亦省作“倒载”。 唐元稹《奏制试乐为御赋》：“大道既移，则舞行象成於倒载；小戎或驾，则琴音决胜

翻译：载戢干戈，载櫜弓矢；我求懿德，肆于时夏。...

载戢干戈，载櫜弓矢；我求懿德，肆于时夏。允王保之‘将兵器好好收藏，将弓箭藏在皮囊；我们君王寻求美德，施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’

“化干戈为玉帛”中的“干”和“戈”分别制哪两种兵器？

干，盾，古代抵御刀枪的兵器。戈，古代的一种兵器，横刃，用青铜或铁制成，装有长柄。化干戈为玉帛【出自】：《淮南子·原道训》：“昔者夏鲧作三仞之城，诸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃坏城平池，散财物，焚甲兵，施之以德，海外宾服，四夷纳职，合诸侯于涂山，执玉帛者万国。”【解释】：干戈：指打仗；玉帛：玉器和丝织品，指和好。比喻使战争转变为和平。

文言文翻译：载戢干戈，载櫜弓矢；我求懿德

载戢干戈，载櫜弓矢；我求懿德载：语助词，无义。干戈：兵器名。櫜：古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词，把弓箭收藏起来。懿德：美德。将兵器好好收藏，将弓箭藏在皮囊；我们君王寻求美德，施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。