“我心匪石，不可转也，我心匪席，不可卷也”是什么意思

我心并非卵石圆，不能随便来滚转；我心并非草席软，不能任意来翻卷。出自《国风·邶风·柏舟》原文：泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。微我无酒，以敖以游。我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。薄言往愬，逢彼之怒。我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。威仪棣棣，不可选也。忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。静言思之，寤辟有摽。日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪澣衣。静言思之，不能奋飞。

我心匪石，不可转也。这句话到底出自《诗经·齐风·南山》还是《诗经·邶风·柏舟》？为什么有两种说法？

这句话出自《诗经·邶风·柏舟》 附两首诗如下： 《诗经·齐风·南山》：南山崔崔，雄狐绥绥。鲁道有荡，齐子由归。既曰归止，曷又怀止⑹？ 葛屦五两，冠緌双止。鲁道有荡，齐子庸止⑼。既曰庸止，曷又从止？ 蓺麻如之何？衡从其亩。取妻如之何？必告父母。既曰告止，曷又鞫止？ 析薪如之何？匪斧不克。取妻如之何？匪媒不得。既曰得止，曷又极止？《诗经·邶风·柏舟》：泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。微我无酒，以敖以游。 我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。薄言往诉，逢彼之怒。 我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。威仪棣棣，不可选也。 忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。静言思之，寤辟有摽。 日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪浣衣。静言思之，不能奋飞。

我心匪石不可转也什么意思

原文出自诗经中的《齐风·南山》
意思是我的心不是一块石头，不能任人随便转移
这里的【匪】是【非】的意思
全文是：
泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。微我无酒，以敖以游。
我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。薄言往愬，逢彼之怒。
我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。威仪棣棣，不可选也。
忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。静言思之，寤辟有摽。
日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪浣衣。静言思之，不能奋飞。
译文为：
柏木船儿荡悠悠，河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡，深深忧愁在心头。不是想喝没好酒，姑且散心去邀游。
我心并非青铜镜，不能一照都留影。也有长兄与小弟，不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰，竟遇发怒坏性情。
我心并非卵石圆，不能随便来滚转；我心并非草席软，不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪，不能荏弱被欺瞒。
忧愁重重难排除，小人恨我真可恶。碰到患难已很多，遭受凌辱更无数。静下心来仔细想，抚心拍胸猛醒悟。
白昼有日夜有月，为何明暗相交迭? 不尽忧愁在心中，好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想，不能奋起高飞越。

“我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也”谁能帮我翻译成现代文意思？

“我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。” ——— 我心不象石一块，哪能任人去转移。我心不是席一条，哪能打开又卷起。 魏国公子乳母不贪荣华，不畏强秦，不愿”利畏诛之，废义而行诈”正是因为我心非石，不可随意变也． 这句话用在这里，形容男女之间既以倾心相许，就不会因为外物影响，此情不渝，坚贞的爱情态度

什么于之心成语

什么什么于心的有耿耿于心 耿耿：有所悬念而不能忘怀。不能忘怀，牵萦于心。 莫逆于心 心中没有抵触。指情感一致，心意相投。 什么什么之心的有白首之心 老年时的壮志。 不臣之心 不臣：不守臣子的本分，封建社会中不忠君。意指不忠君的思想。后也指犯上作乱的野心。 恻隐之心 恻隐：对别人的不幸表示同情。形容对人寄予同情。 赤子之心 赤子：初生的婴儿。比喻人心地纯洁善良。 苟且之心 苟且：得过且过。指得过且过、只顾眼前思想。亦指想做不正当事情的念头。一般多指男女关系。 眷眷之心 眷眷：爱恋。依恋不舍之心。 恻怛之心 形容对人寄予同情。同“恻隐之心”。 豺狐之心 指有豺狼和狐狸那样的凶残、狡猾的心肠。 匪石之心 比喻坚贞不渝。 割股之心 割股：割下自己的大腿肉。为了治好病人，不惜牺牲自己的精神。原是封建阶级所宣扬的一种愚孝行为。后泛指医... 是非之心 分辨是非得失的能力。 以己之心，度人之腹 用自己的想法去推测别人的心思。同“以己之心，度人之心”。 以己之心，度人之心 用自己的想法去推测别人的心思。

我心匪石爱情诗句

柏舟[作者] 佚名 泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。微我无酒，以敖以游。我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。薄言往诉，逢彼之怒。我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。威仪棣棣，不可选也。忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。静言思之，寤辟有摽。日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪浣衣。静言思之，不能奋飞。