忧则忧鸾孤凤单……译文

　　”忧则忧鸾孤凤单“，语出元代关汉卿的《沉醉东风·送别 》：　　咫尺的天南地北，霎时间月缺花飞。手执着饯行杯，眼阁着别离泪。刚道得声保重将息④，痛煞煞教人舍不得，好去者前程万里。　　忧则忧鸾孤凤单，愁则愁月缺花残，为则为俏冤家，害则害谁曾惯，瘦则瘦不似今番，恨则恨孤帏绣衾寒，怕则怕黄昏到晚。　　译文：相隔咫尺的人就要天南地北远远分离，转瞬间花好月圆的欢聚就变成月缺花飞的悲凄。手拿着饯行的酒杯，眼含着惜别的泪水。刚说一声“保重身体”，心中悲痛极了教人难以割舍。“好好地去吧，祝愿你前程万里！”　　担忧的是夫妻分离，发愁的是月缺花残，为的就是你是我心爱的人，病虽病谁能习惯，即便是瘦了也甘心被他折磨，恨就恨孤单的罗帐，绣花的被子，怕就怕到黄昏发愁。

求“鸾孤凤只”的解释

luán
gū
fèng
zhī比喻夫妻离散。也比喻人失偶孤居。宋·无名氏《张协状元》第二十九出：“从来我意，镇有心，便欲求伊姻契，谁知到此，情一似凤孤鸾只。”典故出处
宋·无名氏《张协状元》第二十九出：“从来我意，镇有心，便欲求伊姻契，谁知到此，情一似凤孤鸾只。”
近义词
形单影只、鸾孤凤寡
成语资料
成语解释：比喻夫妻离散。也比喻人失偶孤居。
成语举例：吕温侯鸾孤凤只，烦恼杀情分两处旧娇妻。（元
无名氏《连环计》第四折）
常用程度：生僻
感情色彩：褒义词
语法用法：作宾语；比喻夫妻或情侣离散后孤零零的一人
成语结构：联合式
产生年代：古代

凤寡鸾孤的成语结龙是什么

孤家寡人、
孤苦伶仃、
孤芳自赏、
孤陋寡闻、
孤掌难鸣、
孤注一掷、
孤立无援、
孤军奋战、
孤魂野鬼、
孤文只义、
孤军独战、
孤鸾舞镜、
孤标独步、
孤身只影、
孤文断句、
孤形单影、
孤犊触乳、
孤雏腐鼠、
孤立寡与、
孤恩负德、
孤傲不群、
孤雌寡鹤、
孤标傲世、
孤儿寡妇、
孤履危行、
孤俦寡匹、
孤舟独桨、
孤学坠绪、
孤鸾照镜、
孤军深入

求“鸾孤凤只”的解释

luán
gū
fèng
zhī比喻夫妻离散。也比喻人失偶孤居。宋·无名氏《张协状元》第二十九出：“从来我意，镇有心，便欲求伊姻契，谁知到此，情一似凤孤鸾只。”典故出处
宋·无名氏《张协状元》第二十九出：“从来我意，镇有心，便欲求伊姻契，谁知到此，情一似凤孤鸾只。”
近义词
形单影只、鸾孤凤寡
成语资料
成语解释：比喻夫妻离散。也比喻人失偶孤居。
成语举例：吕温侯鸾孤凤只，烦恼杀情分两处旧娇妻。（元
无名氏《连环计》第四折）
常用程度：生僻
感情色彩：褒义词
语法用法：作宾语；比喻夫妻或情侣离散后孤零零的一人
成语结构：联合式
产生年代：古代

凤寡鸾孤的成语结龙是什么

孤家寡人、
孤苦伶仃、
孤芳自赏、
孤陋寡闻、
孤掌难鸣、
孤注一掷、
孤立无援、
孤军奋战、
孤魂野鬼、
孤文只义、
孤军独战、
孤鸾舞镜、
孤标独步、
孤身只影、
孤文断句、
孤形单影、
孤犊触乳、
孤雏腐鼠、
孤立寡与、
孤恩负德、
孤傲不群、
孤雌寡鹤、
孤标傲世、
孤儿寡妇、
孤履危行、
孤俦寡匹、
孤舟独桨、
孤学坠绪、
孤鸾照镜、
孤军深入

忧则忧鸾孤凤单……译文

　　”忧则忧鸾孤凤单“，语出元代关汉卿的《沉醉东风·送别 》：　　咫尺的天南地北，霎时间月缺花飞。手执着饯行杯，眼阁着别离泪。刚道得声保重将息④，痛煞煞教人舍不得，好去者前程万里。　　忧则忧鸾孤凤单，愁则愁月缺花残，为则为俏冤家，害则害谁曾惯，瘦则瘦不似今番，恨则恨孤帏绣衾寒，怕则怕黄昏到晚。　　译文：相隔咫尺的人就要天南地北远远分离，转瞬间花好月圆的欢聚就变成月缺花飞的悲凄。手拿着饯行的酒杯，眼含着惜别的泪水。刚说一声“保重身体”，心中悲痛极了教人难以割舍。“好好地去吧，祝愿你前程万里！”　　担忧的是夫妻分离，发愁的是月缺花残，为的就是你是我心爱的人，病虽病谁能习惯，即便是瘦了也甘心被他折磨，恨就恨孤单的罗帐，绣花的被子，怕就怕到黄昏发愁。