成语“付东流”的拓展阅读资料（5）
导读
付水东流什么意思
没有这个成语，应该是“付诸东流”。扔在东流的水里冲走。比喻希望落空，成果丧失，前功尽弃，好象随着流水冲走了一样。付诸东流fù zhū dōng liú
中文解释 - 英文翻译
付诸东流的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
【解释】：付：交给；诸：之于。扔在东流的水里冲走。比喻希望落空，成果丧失，前功尽弃，好象随着流水冲走了一样。
【出自】：唐·高适《封丘作》诗：“生事应须南亩田，世事尽付东流水。”
【示例】：惜丙寅清水潭决，稿本～，故录其梗概于此。 ◎清·黄钧宰《金壶七墨·鸳鸯印传奇始末》
【近义词】：付之东流
【反义词】：继日成功
【语法】：偏正式；作谓语、定语；比喻希望落空，前功尽弃
求诗歌 壮别天涯未许愁, 尽将离恨付东流. 何当痛饮...
出自：现代李大钊《口占一绝》。原文：
壮别天涯未许愁，尽将离恨付东流。
何当痛饮黄龙府，高筑神州风雨楼。
译文：
豪迈地在天涯作别，不应有任何的忧愁，要抛弃个人离愁别恨，随流水飘散。消灭了窃国大盗袁世凯，大家痛饮祝捷，欢庆胜利，理想中华的创建和革命成功。
扩展资料
创作背景
这是李大钊同志于1916年春在日本写的一首诗。当时的中国正是“风雨如磐”的时代，1915年12月，窃国大盗袁世凯在日美帝国主义的怂恿、支持下，废除了共和体制，登基称帝。这种倒行逆施的行为，立即激起了人民的强烈反对。保卫共和、反对帝制的浪潮在全国各地蓬勃兴起。
12月25日，云南宣布独立，都督蔡锷组织护国军讨伐袁世凯，点燃了护国战争的烈火。正在日本留学的李大钊同志，闻讯深受鼓舞，放弃学业考试，立即回国，准备参加讨袁护国运动。但他回到上海不久，袁世凯就被迫取消了帝制，于是李大钊又返回日本。
当他到了日本江户时，恰逢他的挚友幼衡准备回国。大钊同志在为幼衡送行时，口占这首绝句，抒发了对中国政局黑暗腐败的愤激不满的爱国主义的思想，表现了他为重建神州而矢志奋斗的坚定信念。
赏析
李大钊同志的这首诗，立意深邃，感情激越，气势雄浑。
头两句写离情，“壮别天涯未许愁”句中的“壮”字，写出了革命者的离别和英雄气概。李大钊同志送挚友幼衡回国，天涯作别，各自一方，离愁别恨，难免发生。然而为了实现救国大计，创建“理想之中华”，则又觉得不应有任何的忧愁。
“尽将离恨付东流”中的“尽”字，将作者抛弃个人离愁别恨的革命豪情和为实现革命理想矢志奋斗的决心表现得淋漓尽致。
后两句着重写作者对革命胜利的憧憬。“何当痛饮黄龙府”，是借用了当年民族英雄岳飞抗击金兵的典故，“黄龙府”是金国的京城，岳飞为抗击金兵对部将说：“直捣黄龙府，与诸君痛饮。”这是用来喻指消灭了窃国大盗袁世凯，大家痛饮祝捷，欢庆胜利。
“高筑神州风雨楼”句中的“风雨楼”，是“理想之中华”的代称，此处用兴建“风雨楼”来喻指“理想之中华”的创建和纪念革命成功。这首忧时伤民的诗章表现了大钊
付诸东流是什么意思
付诸东流的意思是：扔在东流的水里冲走。比喻希望落空，成果丧失，前功尽弃，好像随着流水冲走了一样。【出自】唐·高适《封丘作》诗：“生事应须南亩田，世事尽付东流水。”
生计还是应该以耕田为主，世上的事都交给东流水。
【示例】我每天的努力就像滔滔江水一样付诸东流一去不复返。
【语法】偏正式；作谓语、定语；比喻希望落空，前功尽弃
【近义词】前功尽弃、功败垂成、功亏一篑、半途而废
【反义词】大功告成
扩展资料
1、付诸东流的近义词
前功尽弃
【解释】功：功劳；尽：完全；弃：丢失。以前的功劳全部丢失。也指以前的努力全部白费。
【出自】西汉·刘向《战国策·西周策》：“公之功甚多，今公又以秦兵出塞，过两周，践韩，而以攻梁，一攻而不得，前功尽灭。”
你的功劳很多，现在你带领秦国的军队出塞，经过两周，践踏韩国，攻击梁过，一个进攻而不能得到，以前的功劳全部丢失。
【示例】就是到了最疲惫的时候都不要放弃，否则前功尽弃。
【语法】主谓式；作谓语、宾语；含贬义
2、付诸东流的反义词
大功告成
【解释】功：事业；告：宣告。指巨大工程或重要任务宣告完成。
【出自】东汉·班固《汉书·王莽传上》：“十万众并集，平作二旬，大功毕成。”
10万多人为他写颂诗，花了20天时间，才大功告成
【示例】再加上一个结尾，这篇文章就算大功告成了。
【语法】主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义，指顺利完成
上一条：成语“膝语蛇行”的拓展阅读资料（5）
下一条：成语“辞严气正”的拓展阅读资料（5）