晋书 列传第六十四 翻译

陶潜，字元亮，大司马陶侃的曾孙，祖父陶茂，曾任武昌太守。陶潜少年怀有高洁的志气，剥削会写文章，才华出众，放浪不羁。随性率真，自守节操，为邻里所尊敬。他的亲朋好友喜好聚宴，有人带着酒菜前去拜放，陶潜也毫不推辞。每次喝醉，就感觉异常畅快舒适，与天地融合一般。平时不曾有喜怒之色，只是遇到有酒的时候便喝，有时没有酒，也吟诗不止。他天生不太擅长音乐，却藏有一张素琴，琴弦与琴徽都没有，一到与朋友喝酒聚会的时候，就与朋友们抚琴唱和，还说：“只要明白琴声的雅趣就好，何必一定要

形容聚会开心的成语。

形容聚会开心的成语有：
一、觥筹交错 [ gōng chóu jiāo cuò ] 
1. 【解释】：觥：古代的一种酒器；筹：行酒令的筹码。酒杯和酒筹杂乱地放着。形容许多人聚会喝酒时的热闹场景。
2. 【出自】：宋·欧阳修《醉翁亭记》：“射者中，奕者胜，觥筹交错，坐起而喧哗者，众宾欢也。”
3. 【示例】：余大先生抬头看尊经阁上绣衣朱履，～。 ◎清·吴敬梓《儒林外史》第四十七回
二、杯酒言欢 [ bēi jiǔ yán huān ] 
1. 【解释】

文言文“性不解音，而畜素琴一张，弦徽不具，每朋酒之会，则抚而和之。”怎么翻译？

陶渊明并不懂音律，但还是保留着一张空琴，没有弦和徽。每当朋友一起喝酒聚会时，他就抚弄这张琴来应和朋友。

惟遇酒则饮，时或无酒，亦雅咏不辍。的翻译是什么？

翻译是：只是见酒就喝，如果没酒，也可以不停的吟诵。
惟：只。
遇：遇到，见到。
饮：动词，喝。
时或：有时候，有些时候。
雅咏：朗诵古诗词等。
不辍：不停的，不住的。
惟遇酒则饮，时或无酒，亦雅咏不辍。出自《晋书 陶潜传》。
扩展资料：
原文：
陶潜，字元亮，少怀高尚，博学善文。颖脱不羁，任真自得，为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》曰：“环堵萧然，不蔽风日。短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。”其自序如此，时人谓之实录。其亲朋好事者，或载酒肴而往，潜

性不解音,而畜素琴一张,弦徽不具,每朋酒之会,则抚而和之.文言文求翻译

陶渊明并不懂音律,但还是保留着一张空琴,没有弦和徽.每当朋友一起喝酒聚会时,他就抚弄这张琴来应和朋友.

关于朋友之交

「朋友有信」，朋友这一伦也是至关重要。小孩子成长过程有很多人在影响他，小孩在六岁以前，父母影响最大；上了小学之后，老师作用最大；此后随着年龄的增长，朋友这一伦的影响会日渐加大。所以朋友的好坏对一个人的影响也很重要。（一）如何判断朋友 谚云：「生我者父母，成我者朋友」，一个人事业要有成，往往是朋友多方相助，所谓「出外靠朋友」。因此，选择善友也是人生的一件大事。有一首诗说：「亲近善友，如雾露中行，虽不湿衣，时时有润」，这个就是比喻好朋友德文言语行为对我们的一