成语“屁滚尿流”的拓展阅读资料（5）
导读
谁能帮我翻译一下呀,谢谢了
03集 真系苦过Dee Dee呀!(比做奴隶更惨)04集 老虎蟹都制!(老虎的B都要操,表示不怕死)
女人真系茶煲呀!(女人真麻烦)
05集 你都烚戆o既!(象,你这傻B,表示某人蛮不讲理
06集 真系弊家Nail呀!(真是
07集 你咬我食呀!(你能把我吃了)
08集 珍珠都冇咁真!、坚过石坚呀!(千真万确)
09集 你今次真系屙拔甩呀!
10集 我食硬你呀!(我吃定你啦)
11集 你信唔信我郁你丫拿?(你信不信我揍你)
12集 我识你老鼠!(我认识你是个老鼠,表轻蔑,不认识)
13集 你读屎片o架? (你读什么臭书)
14集 真系兴过火屎!(比铁水的火星还要炀,火冒三丈)
15集 你唔好扮晒蟹喎!(别装蒜啦 )
16集 你系唔系痴总掣呀?(你是不是总开关的线短路了,骂脑袋有病)
17集 你唔好叽叽噶噶呀!、你系咪痴线o架?(吵来吵去,是不是神经病
18集 真系比你吹涨呀!(让你把我气得不得了,肚有气叫吹涨)
19集 我唔(不)发火你当我病猫?
20集 食懵你呀!(吃多了变猪脑袋,异想天开)
21集 巴屎闭!( 臭美)
22集 正一屎弗鬼呀!(在别人背后捣鬼的小人)
23集 你同我收爹呀! (你给我收声’闭口’)
24集 你吓鬼呀!(你吓得了谁啊)
25集 你都狒狒地o既!(你傻乎乎的)
26集 几大就几大,(肥佬穿丁恤,人多大,衣多大,我跟你拼了)
沙蟹就沙蟹!(赌博show hand)
27集 真系坚秋呀!(劲秋:厉害)
28集 真系靓爆镜呀!(沉鱼落雁,闭月羞花)
29集 你唔好系度呀知呀draw!(不要指手划脚)
30集 正一猪m兜!(猪,饭桶)
31集 你真系好眉好貌生沙虱!(外表好看,内里生虫,表人一肚了坏水,阴险)
32集 正一阿茂整饼!(一成不变)
2004/11/13 33集 你信唔信我郁你丫拿?
34集 你唔系流马尿下话?(失信)
35集 我睇下你有咩把炮!(我看你有什么本事)
36集 你唔系做架梁下话?(你是不是照着他,帮他扛下来,打架时来帮手)
镬(我打镬甘你丫拿!、大镬!、真系镬镬新鲜镬镬甘!)
镬>>锅>>祸,我狠狠地揍你一顿,祸闯大了,闯的祸次次不同次次都是大祸)
38集 坚定流架?(你渣流滩!?)(坚,英文纯正,正品的译音,流,非正品,是正品还是假冒的 ,你替别人背呈黑锅)
39集 有咩留返拜山先讲啦!(有什么话留看清明上坟时再说)
40集 你唔好阻住个地球转啦!(让开点)
41集 你充大头鬼呀?(为面子死撑)
42集 识?识你条毛!(蔑视,不认识 )
43集 你收爹啦!(闭咀)
44集 鬼唔知你阿妈系女人!(谁都知道你妈是女人,废话)
45集 你当我老衬(傻瓜)呀?
46集 我而家玩谢你!(我搞死你)
47集 你同我烂尸ga路呀!(滚蛋)
48集 你唔好o系度也文也武呀下!(你不要在这里软硬*施)
49集 你咪口行行(轻轻)大只讲喎!(光吹牛,不干实事)
50集 关你蛋治呀?(关你屁事)
2005/04/16 51集 你都冇奶油o既!
52集 你阿妈大减价益(便宜)你阿爸!(损人私生,非亲生)
53集 真系吓到鼻哥窿都冇肉呀!(吓得倒吸了一口凉气,吸到鼻都塌下去了)
54集 今次真系乃野!(这次中招了,引火烧身)
55集 正一大泡和!( 吹牛大王,大炮王)
56集 真系过制呀!(真惨)
57集 畀畀畀膝头对上就髀(给)!( 给,给,给,别作梦
58集 你都戆居居食煎堆!(扮猪食老虎)
2005/07/09 59集 得呀得,唔得呀食弗得!
2005/07/23 60集 真系热到爆表呀!
61集 我一定告到你甩裤!(甩裤,裤子掉下来,屁滚尿流)
62集 你做d野真系也也乌!(糊里糊涂)
2005/08/13 63集 你真系Law Lee Jean!
64集 你发咩 Ti 滕呀?(你焦急什么)
65集 真系劲(厉害)到甩辘(掉轮子)呀!
66集 真系渣到无轮呀!(
2005/09/24 67集 你n我波钟呀!
68集 你唔好扮晒上菜呀下!(装高贵)
69集 我就睇下你有咩把炮!(看你有什么本事)
70集 你抛窒我呀!(你吓唬我呀)
2005/10/22 71集 你信唔信我拉你去打靶(枪毙)丫拿!
2005/10/29 72集 你正一食湿(塞)米!(饭桶)
2005/11/05 73集 呢条友正一SaSa滚!(这个人是混混)
2005/11/12 74集 真系懒到出汁呀! 懒到极点
75集 真系烦过梵蒂冈呀!(太麻烦)
76集 今次真系天皇都冇面俾(不给面子)呀!
77集 正一监truly(监粗o黎)!(霸王硬上弓)
78集 你唔好同我讲咁多耶稣呀!(不要讲大道理,讲以德报怨
79集 奖奖奖...奖你两巴掌!
80集 返乡下耕田啦!(炒犹鱼)
“屁滚尿流”的“屁滚”是什么意思？
1、形容惊慌到极点，非常惊惧害怕，狼狈不堪。明 施耐庵 《水浒传》第二十六回：那西门庆正和这婆娘在楼上取乐,听得武松叫一声,惊的屁滚尿流,一直奔后门,从王婆家走了。
明·施耐庵《水浒全传》第六十六回：“耍和尚烧得头焦额烂，麻婆子赶得屁滚尿流。”
《三侠五义》第一回：单言郭槐奉了刘妃之命，派了心腹亲随，找了个守喜婆尤氏；这守喜婆就屁滚尿流，又把自己男人托付郭槐，也做了添喜郎了。
清·钱彩《说岳全传》第二十八回：那小船上的水手，吓得屁滚尿流。[1]
2、形容极度喜悦兴奋。
清 吴敬梓 《儒林外史》第四回 《荐亡斋和尚吃官司 打秋风乡绅遭横事》：和尚听了，屁滚尿流，慌忙烧茶、下面。就在胡老爹面前转托僧官去约僧众，并备香烛、纸马、写疏等事。
《儒林外史》第十九回：饭店里见是潘三爷，屁滚尿流，鸭和肉都捡上好的极肥的切来。
《红楼梦》第二回：（雨村）又寄一封密书与封肃，托他向甄家娘子要那娇杏作二房。封肃喜得屁滚尿流，巴不得去奉承。[2]
亦作尿流屁滚、屎滚尿流。
元·康进之·李逵负荆·第四折：你要问俺名姓，若说出来，直諕的你尿流屁滚。
初刻拍案惊奇·卷三十一：惊得两廊门隶人等，尿流屁滚，都来跪下。
屁股旋转着移动，就是慌乱逃走以致滚倒。
人为什么会吓得“屁滚尿流”
肾主恐，恐跟肾有直接的关系。《三国演义》里张飞在当阳桥上一喊，就把曹操身边那人给吓死了，我想，那人肯定肾气虚。恐则气下，老百姓有一句话，说吓得他屁滚尿流，说要被枪毙的人，大小便都失禁了。为什么一害怕的时候大小便都失禁了呢？因为肾是思二便的，它是控制二便的。当一个人过度恐惧的时候，他的肾气就散了，肾的固摄功能就差了，肾的固摄功能一差，大小便就失禁了。 所以中医说的喜、怒、忧、思、悲、恐、惊等情志的变化和人的五脏是休戚相关的。其实我们在看历史小说的时候，这样的人是比比皆是。你看那王熙凤，她为什么得病？“机关算尽太聪明，反误了卿卿性命”，她对谁都那儿算计着呢，*后老天就把她算计了。林黛玉天天哭，天天哭，哭着哭着她那肺结核就来了。大家看过《三国演义》，你看那周瑜，周瑜那么年轻，就是因为他嫉贤妒能，由于他的心态太不平衡了，老觉得诸葛亮比他聪明，老不服气。说诸葛亮把他气死了，不如说他自己把自己气死了。（编辑： 庆生 ）
上一条：成语“良莠混杂”的拓展阅读资料（5）
下一条：成语“形影相依”的拓展阅读资料（5）