跑得了和尚，跑不了庙！是什么意思？

虽然也现在找不到你人，但是我能找到你家里。

有个房子快塌了，人们都往出跑，只有一个和尚坐在房里念经，为什么他不跑

那个和尚是个聋子吧，听不见房踏的声音和人们往出跑的声音

用察言观色，胡思乱想，惊慌失措，跑了和尚跑不了庙造句

我在家胡思乱想，在外工作察言观色，我的名言跑了和尚跑不了庙，遇到危险惊慌失措。

跑了和尚跑不了庙翻译

The monk can run away ,but the temple can not.

英语怎么表达“跑了和尚跑不了庙”

1 You can run, but you can’t hide.2 The monk may run away, but the temple can’t run with him.

跑的了和尚跑不了庙的来源

这句话本身就说错了，和尚根本不住庙里寺 《说文》云“廷也”，即指宫廷的侍卫人员，以后寺人的官署亦即称之为“寺”，如“大理寺”、“太常寺”等。大理寺是中央的审判机关，太常寺则为掌管宗庙礼仪的部门。西汉建立“三公九卿”制，三公的官署称为“府”，九卿的官署称之“寺”，即所谓的“三府九寺”。汉代，九卿中有鸿胪卿，职掌布达皇命，应对宾客，其官署即“鸿胪寺”，大致相当于后来的礼宾司。相传东汉明帝时，天竺僧人以白马驮经东来，最初住在洛阳“鸿胪寺”。后来鸿胪寺改建，取名“白马寺”。于是寺就成了僧人住所的通称。梵语中，“寺”叫僧伽蓝摩，意思是“僧众所住的园林。”隋唐以后，寺作为官署越来越少，而逐步成为中国佛教建筑的用名词。 庙 古代本是供祀祖宗的地方。那时，对庙的规模有严格的等级限制。《礼记》中说：“天子七庙，卿五庙，大夫三庙，士一庙。”“太庙”是帝王的祖庙，其他凡有官爵的人，也可按制建立“家庙”。汉代以后，庙逐渐与原始的神社（土地庙）混在一起，蜕变为阴曹地府控辖江山河渎、地望城池之神社。“人死曰鬼”，庙作为祭鬼神的场所，还常用来敕封、追谥文人武士，如文庙——孔子庙，武庙——关羽庙。