千金买骨的原文

「阅读导引」 “千金买骨”是个成语，出自这句成语见于《国策。燕策一》，其义比喻重视人才，渴望得到人才。「原文」 有以千金求千里马者，三年不能得。 涓人①言于语曰：“请求之。”君谴之。三月得千里马，马已死，买其首五百金，反②以报君。 君大怒曰：“所求者生马，安事死马而捐五百金？” 涓人对曰：“死马且买之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马，马今至矣。” 于是不能期年③，千里之马者三。「注释」 ①涓人：君王身边的亲近的人。 ②反：通“返”。 ③期年：一周年。「参考译文」 有一个国君愿意出一千两黄金来购买一匹千里马，可3年过去了，千里马仍没买到。 这时，有个侍臣向国君请求出去寻求千里马。侍臣找了3个月，终于找到了线索，可到地方一看，马已经死了。侍臣拿出了500两黄金买回了那匹千里马的头骨。 国君非常生气：“我所要的是活马，怎么能把死马弄回来而且还用了五百两黄金呢？” 侍臣回答说：“（您）连死马都要花五百金买下来，何况活马呢？消息传出去，很快就有人把千里马给你牵来。” 果然，不到一年时间，就有好几匹千里马送到了国君手中。

千金买骨文言文翻译

千金买骨 阅读答案1、解释下列加括号的词语。（1）君（遣）之 （ 派遣 ） （2）死（且）买之五百（ 尚且 ） （3）（反）以报君（通“返“） （4）天下必以王为能（市）马（买，交易）2、用现代汉语写出下面句子的意思。 所求者生马，安事死马而捐五百金？ （我）所想寻求的是活着的马，怎么用五百金买了一匹死千里马？3、“千金买骨”已演变为一个成语，它现在用来比喻什么？ 比喻礼贤下士，求贤若渴。4、你认为文中伺臣的这种做法可取吗？为什么？ 可取。因为侍臣虽花了五百金只买来一匹死马，但这让百姓们知道皇上是真心买马的，使之不到一年，便送来了三匹千里马。翻译：古代的国君，有一个想用千金买千里马的，（寻求）了三年也没有得到。 （一个）近侍之臣（对国君）说：“请（允许我）去寻求千里马吧。”国君派遣他去做这件事。过了三个月寻到了千里马，（但是）马已经死了，（近侍之臣）用五百金买下了这匹千里马的骨头，返回向国君报告。 国君大怒，说：“（我）所想寻求的是活着的马，怎么用五百金买了一匹死千里马？” 近侍之臣回答说：“死的千里马尚且用五百金来买，何况生马呢？天下（的人）一定认为国王您能有交易千里马的诚意，千里马很快就要到了。” 果然，不出一年，千里马到了三匹。

成语千金买骨是什么意思

千金市骨qiān jīn shì gǔ[释义] 花费千金，买千里马的骨头。比喻罗致人才的迫切。[语出] 宋·黄庭坚《咏李伯时摹韩干三马次苏子由韵》：“千金市骨今何有，士或不价五羖皮。”[用法] 偏正式；作宾语；比喻招揽人才的迫切

千金买骨的典故

千金买骨 战国时，燕国昭王继承王位。他打算招纳贤士兴振邦。他问郭隗：“你看如何才能找到有才能的人？”郭隗说：“让我给您讲个故事。” 从前，有个国君愿用千金买一匹良马。可是三年过去，无人入宫献马。 后来一位侍臣带了千金去寻求良马。他花了千金买回来的竟是一副良马骨头。侍臣说：“这样，才表明国君寻求良马的诚意！” 接着，郭隗说：“大王招贤纳士，不妨从我开始。” 燕昭王当即重用郭隗。果然，天下贤士云集燕京。 成语“千金买骨”形容迫切招聘天下贤人。

简要概括千金买骨的寓意

《千金买骨》，出自《战国策·燕策一》[1] ，说的是古代一位侍臣为君王买千里马[2] ，却只买了死马的骨头回来，君王大怒而不解，侍臣解释说，如果大家看见君王连千里马的骨头都肯用重金买回来，就会认为君王是真正想要高价买千里马，就会自然而然把千里马送上门来。后来果真如侍臣所言，不到一年就有几匹千里马被呈送上来。故事流传至今，意指十分渴望和重视人才。

成语千金买骨是什么意思

千金市骨qiān jīn shì gǔ[释义] 花费千金，买千里马的骨头。比喻罗致人才的迫切。[语出] 宋·黄庭坚《咏李伯时摹韩干三马次苏子由韵》：“千金市骨今何有，士或不价五羖皮。”[用法] 偏正式；作宾语；比喻招揽人才的迫切