成语词典

成语“桑榆暮影”的拓展阅读资料(4)

导读

本文介绍成语“桑榆暮影”的拓展阅读资料,主要内容包括:莫道桑榆晚,人间重晚晴啥意思?、红颜未老,早随桃李嫁春风;黄卷将残,莫向桑榆怜暮景怎么解释、桑榆 是什么意思、为什么用桑榆比作日暮之意?“莫道桑榆晚”、“桑榆暮景”这个词语是什么意思?、“失之东隅得之桑榆”讲的是什么意思?等

莫道桑榆晚,人间重晚晴啥意思?

“莫道桑榆晚,人间重晚晴”出自两首诗,意思是说不要说日到桑榆已是晚景了,人们依然很珍视。一般用来比喻德高望重的老人。“莫道桑榆晚,为霞尚满天”出自刘禹锡《酬乐天咏老见示》,桑榆,喻日暮。意思是说:不要说日到桑榆已是晚景了,而撒出的晚霞还可以照得满天彤红、灿烂无比呢!这里诗人用一个令人神往的深情比喻,托出了一种豁达乐观、积极进取的人生态度。“天意怜幽草,人间重晚晴”出自李商隐《晚晴》,这两句诗写久雨后傍晚转晴的景象与感受。幽草因天气转晴而恢复了生机,所以说是“天意”在怜惜它。转晴时已在傍晚,时光是短暂的,但诗人仍以它十分珍视,因为它毕竟是经过长期盼望才出现的。诗人写此诗时正是他经历了许多坎坷和不幸的遭遇后,获得了一个自己比较满意的安身之所,所以他借此诗来表示对目前处境的暂时的欣慰。

红颜未老,早随桃李嫁春风;黄卷将残,莫向桑榆怜暮景怎么解释

词句出自小窗幽记   《小窗幽记》,一名醉古堂剑扫,十二卷,格言警句类小品文。一说是明人陈继儒撰。陈继儒(1558-1639),字仲醇,号眉公,又号麋公,松江华亭人。诸生,隐居昆山之阳,后筑室东佘山,杜门著述。工诗能文,书法苏米,兼能绘事,名重一时。屡奉诏征用,皆以疾辞。其所作“或刺取琐言僻事,诠次成书,远近竞相购写”。今存著,除《小窗幽记》外,尚有《见闻录》、《六合同春》、《陈眉公诗余》、《虎荟》、《眉公杂著》等。另一说是明代陆绍珩所著(约1624年前后在世):生平不详。明天启年间曾流寓北京,编撰有《醉古堂剑扫》。  全书始于“醒”,终于“倩”,虽混迹尘中,却高视物外;在对浇漓世风的批判中,透露出哲人式的冷隽,其格言玲珑剔透,短小精美,促人警省,益人心智。它自问世以来,不胫而走,一再为读者所关注,其蕴藏的文化魅力,正越来越为广大读者所认识。百度译文:红颜不老,早年随桃李嫁春风;黄卷将残,不要向太阳很晚景其实这种词句本就不适合翻译,否则只是失了意境,多了几分尘俗,翻译也是根据自身的经历和感触因人而异

桑榆 是什么意思

桑榆的意思是桑树与榆树。日落时光照桑榆树端,因以指日暮。以喻事之后阶段。比喻晚年;垂老之年。喻指隐居田园。
一、拼音
桑榆 [ sāng yú ] 
二、出处
唐代· 王勃《滕王阁序》:“北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚。孟尝高洁,空余报国之情;阮籍猖狂,岂效穷途之哭!”
白话释义:
北海虽然遥远,乘着大风仍然可以到达;晨光虽已逝去,珍惜黄昏却为时不晚。孟尝君心性高洁,但白白地怀抱着报国的热情,阮籍为人放纵不羁,我们怎能学他那种走到穷途的就哭泣的行为呢!
扩展资料
相关成语
一、桑榆暮景 [ sāng yú mù jǐng ] 
释义:指照在桑树、榆树梢上的落日余晖,比喻老年的时光。
出处:三国魏·曹植《赠白马王彪》诗:“年在桑榆间,影响不能追。自顾非金石,咄唶令心悲。”
翻译:岁月抵达桑榆之年的迟暮,光影和声响都已无法追回。自我审思并非金石之体,顿挫嗟叹间令我满心忧悲。
二、收之桑榆 [ shōu zhī sāng yú ] 
释义:指初虽有失,而终得补偿。后指事犹未晚,尚可补救。
出处:南朝·范晔《后汉书·冯异传》:“始虽垂翅回溪,终能奋翼黾池,可谓失之东隅收之桑榆”。
翻译:回溪在秦、晋、豫交界处,为陕西东大门,而渑池在河南,位于回溪以东,显然,不是指“在西边失败了,最后在东边胜利了。

为什么用桑榆比作日暮之意?“莫道桑榆晚”

桑榆本指桑树和榆树。唐李贤注《后汉书·孟尝传》:“谓日将夕,在桑榆间,言晚暮也。”释译:夕阳西下,处于桑树榆树之间,故以桑榆喻傍晚。后又转喻人的晚年。日落在西方,所以又以桑榆喻西方。例:失之东隅收之桑榆:原指在某处先有所失,在另一处终有所得。后喻在某一面有所失败,但在另一面有所成就,常用此语。东隅已逝,桑榆非晚:早年的时光消逝,如果珍惜时光,发愤图强,晚年并不晚。

“桑榆暮景”这个词语是什么意思?

夕阳的余辉照在桑榆树梢上。指傍晚。比喻晚年的时光。

“失之东隅得之桑榆”讲的是什么意思?

失之东隅收之桑榆:东隅,东方日出处,指早晨;桑榆,指日落处,也指日暮。比喻开始在这一方面失败了,最后在另一方面取得胜利。

版权声明:本文由乖娃娃学习网旗下成语词典收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://chengyu.guaiwawa.cn/kuozhan-sangyumuying4.html

关于我们 | 网站地图 | 意见建议
苏ICP备2021055755号-2