如何读懂英文论文中的案件

来自于英国本土的案件是最常在论文中见到的。
James v Eastleigh BC [1990] 2 AC 751 (HL)
其中 James v Eastleigh BC 是涉案双方的姓氏，通常用斜体写出。
有时候会看到比较悲伤的案件名，比如White v White，同样的姓氏一般说明原告和被告是夫妻或亲戚关系。
如果任何一方多于一人，通常只写第一个人的名字，后加and others（有时缩写为“& Ors”）。
这一部分是一个案件最具有识别效力的部分，通常一群人讨论案子的时候，不会特意把这长长的一串都念出来，而是仅仅用双方的名字称呼，甚至有时只以其中一方的名字作为简称，叫做“xxx’s case”。
有时你会发现其中一个当事人的名字仅仅用字母缩写表示，那表示产生了某种特殊情况，他的名字不能对外公开（比如当事人未成年）。
在刑事案件中，有一个具有特殊含义的字母缩写是R，可以代表Rex（当时在位的男性君主）或Regina（在位的女性君主），通常读作The Crown。这一缩写并不代表女王本人，而是以女王名义行事的皇家检察官。
案件名称中的v并不读作v或versus，在民事案件中，通常读作with或and，而刑事案件中读作against。我遇到过比较难搞的教授中途打断发言的同学，就为了纠正他v的读法，当时的场景略有一些尴尬……
James v Eastleigh BC[1990]2AC751 (HL)
引用中的中间部分基本起到一个序列号的作用。
[1990]代表年份，有时也用圆括号表示。
2是案卷号（volume number），有时不会被写出来。
AC是这些报告系列名称的缩写，每一个缩写都代表了一个具体的系列。此处的AC代表Appeal Cases。出自这一系列的报告是最准确的，因为在出前需要经过法官的认可，在阅读时可以完全信任。
751代表了这个案件报告所在的页数。只记录起始页的位置，至于这份报告有多长那就得你自己去翻了。
我猜想，在网络数据库不甚发达的过去，这些数字和缩写能够迅速定位一个案件报告的位置，在当时是一个效率很高的系统。但在一切文件全部数字化的今天，只要善用搜索引擎，就能在瞬息之间找到一份报告，这些号码也就变得鸡肋了。
（顺便一说，搜索案件报告我一般会用BAILII (British and Irish Legal Information Institute)，效果好量又足，我们一直用它。但如果是查询文章或书籍，则Westlaw和Lexis效率更高。）
James v Eastleigh BC [1990] 2 AC 751 (HL)
括号中的HL是the House of Lords的缩写，代表这个案子的审判过程是在这里进行的。不过英国上议院从2009年开始已经不再有司法职能（judicial function），这一职能由英国最高法院（Supreme Court）行使。
我在前一篇栏文章中引用过的Watts v Morrow [1991] 1 WLR 1421 (CA)括号中缩写是CA，代表the Court of Appeal，即上诉法院。这是一个与Supreme Court相比级别较低的法院。关于英国法院的等级我可能会在以后的栏文章中详细介绍。
引用最后的这一个括号有时候会被省略，但对于一个从底层法院一直打到最高法院的案子来说，这个小小的括号是温暖又贴心的存在，是实用主义者的福音。因为，同一个案子每到一个不同的地方，都会有一份新的报告……
需要注意的是，高级别的法院的判决结果会在未正式出报告前就在网上发表，这时引用中就会有两个不同的年份。
（其中UKSC即代表UK的Supreme Court，十分简明易懂。）
欧盟的案子一般按照欧盟最高法院（the European Court of Justice，缩写为ECJ）和普通法院（General Court，缩写为GC）分为两类，以前缀区分。
Case C- 代表 ECJ的案子
Case T- 代表GC的案子
英国退欧之后，不知道攻欧盟法的学长学姐和教授们心情如何呢……
最后，关于学术论文中引用的问题，我想推荐Citing the law这个网站。在写作本文时我一直把这个网站开着放在旁边，以防自己记错或者忘记什么，文章中用到的两张图片也来源于其中的网页（Case Law）。

这几段话十分传神的描写了火烧云，瞬息之间，由小到大由清楚到模糊的变化过程请你结合自己的观察和想象也

这几段话十分传神的描写了火烧云，瞬息之间由小到大金的模糊的变化过程，金立也自己观察和想象力

寻找一首诗的全文～

船》
－－白桦
我有过多次这样的奇遇，
从天堂到地狱只在瞬息之间：
每一朵可爱、温柔的浪花
都成了突然崛起、随即倾倒的高山。
每一滴海水都变脸色，
刚刚还是那样的美丽、蔚蓝；
旋涡纠缠着旋涡，
我被抛向高空又投进深渊……
当时我甚至想到过轻生，
眼前一片苦海无边；
放弃了希望就像放弃了舵柄，
在暴力之下只能沉默和哀叹。
今天我才有资格嘲笑昨天的自己，
为昨天落叶似的惶恐感到羞惭；
虚度了多少年华，
船身多次被礁石撞穿……
千万次在大洋里撒网，
才捕获到一点点生活的经验，
才恍然大悟，
啊！道理原是如此浅显；
你要航行吗
必然会有千妖百怪出来阻拦；
暴虐的欺凌是它们的游戏，
制造灭亡是它们唯一的才干。
命中注定我要常常和它们相逢，
因为我的名字叫做船；
面对强大于自身千万倍的对手，
能援救自己的只有清醒和勇敢。
恐惧只能使自己盲目，
盲目只能夸大魔鬼的狰狞嘴脸；
也许我的样子比它们更可怕，
当我以命相拼，一往无前！
只要我还有一根完整的龙骨，
绝不驶进避风的港湾；
把生命放在征途上，
让勇敢来决定道路的宽窄、长短。
我完完全全的自由了，
船头成为埋葬它们的铁铲；
我在波浪中有节奏地跳跃’
就像荡着一个巨大的秋千。
即使它们终于把我撕碎，
变成一些残破的木片：
我不会沉沦，决不！
我还会在浪尖上飞旋。
后来者还会在残片上认出我，
未来的诗人会唱然长叹：
“这里有一个幸福的灵魂，
它曾经是一艘前进着的航船……”

瞬息变化和片刻之间的区别？

瞬息变化 。词组的重点在变化，前面两个瞬息说的时间很短很短。下面的片刻之间只是说一段时间很短，而没有牵涉到变化一类的动作。如果说是瞬息之间和片刻之间，那就几乎是相同的。本来说瞬息与片刻相比，瞬息的时间更短。

帮翻译一下谢谢

天地万物皆有本有末,凡事都有开始和终了,能够明白本末、终始的先后次序,就能接近大学所讲的修己治人的道理了。

mintue什么意思？？

minute 1. 分；六十分之一；尤指一分钟；六十秒 2. 分；六十分之一；尤指一度的六十分之一 3. 片刻，一会儿；一瞬间 4. 具体的钟点；准确时刻 5. 一分钟的路程 6. 笔记；备忘录；底稿；尤指[复数形态时]会议记录 in a minute马上，立刻，一会儿half a minute片刻 on the minute准时，一分钟不差