做同声翻译需要什么条件？

要成为同声翻译人员需要具备以下条件：1、扎实的双语能力和口头表达能力：同传译员对语言（外语与母语）的捕捉能力要强。对于新生事物要感兴趣并及时记住一些新闻新语的表达。此外，为了能紧跟发言者，同传译员的讲话速度一般在250字/分钟左右，而一般发言人的语速为150字左右。因此，同传译员一定要“灵牙利齿”，同时要做到言之有序、言之有物。吐字清晰，语言语调流畅、利落。2、掌握百科知识：著名的口译家Jean Herbert曾说过：好的译员要既才，又是通才。同传译员所要翻译的会议没有两个完全一样的，所翻译的内容涉及面宽。因此，要求同传译员要“上知天文、下知地理”。对越是熟悉的题材，同传译员的翻译质量则越高。3、良好的心理素质：同传译员要能做到“处乱不惊、情绪稳定”，要有较强的情绪控制能力，在任何情况下都要保持镇定。如果情绪不稳定，就会出现怯场现象，影响理解，影响翻译质量。4、有强烈的求知欲望：同声传译的技能包括三大板块：①口译技巧；②业知识；③语言工夫。三大板块中的后两个都要求译员要不断地学习、积累。如果译员对新知识的习得缺少兴趣，则很难应付日新月异变化的翻译题材。5、团队合作精神：业化的同声传译工作一般都是2-3人一组，一人做20分钟左右，另一人再接过来，轮流进行。这就要求，同传工作不仅仅要求译员个人素质好，还要求译员之间组成一个和谐的整体。互相配合，做好整个翻译工作。6、职业道德：译员应该遵守会议译员职业道德规范，如：保守秘密、保持中立、准确翻译等。译员应严格遵守《国际会议口译工作者协会关于职业道德准则的规定》。译员不应该对会议发言人进行任何评论。

同声相应同气相求水流湿火就燥云从龙风从虎这句话是什么意思

同声相应，同气相求，水流湿，火就燥，云从龙，风从虎的意思是万物都是同类相聚。水、湿、火、燥、云、龙、风、虎，都是相应相求的同类，也是易经中感应之说的推衍。也就是说，人各友其友，圣人亲仁，小人亲不义的意思。
原文出自《易经·乾》：“同声相应，同气相求。水流湿，火就燥。云从龙，风从虎。圣人作而万物睹。本乎天者亲上，本乎地者亲下，则各从其类也。” “水流”两句：水往低湿处流，火往干燥处烧。 “云从”两句：云跟随龙，风跟随虎。
扩展资料
《易经》的解释
《易经》即《周易》，简称《易》。是一部影响中国思想文化数千年的古老典籍，其辞古奥艰深，其象难以蠡测。“易”有变易（穷究事物变化）、简易（执简驭繁）、不易（永恒不变）三义，相传系周人所作（一说“周”有周密、周遍、周流三义），故名。内容包括《经》和《传》两部分。
《经》主要是六十四卦和三百八十四爻（yao摇），卦、爻各有说明（卦辞、爻辞），作为占卦之用。《传》是对《经》最早的解说，共十篇，统称《十翼》。《易经》通过八卦形式（象征天、地、雷、风、水、火、山、泽八种自然现象），推测自然和社会变化，认为两种势力的相互作用是产生万物的根源，提出了一些富有朴素辩证法的观点。

响必应之与同声,道固从至于同类什么意思

发出呼吁必然得到响应和共鸣，事业当然就能顺利发展，所有人就能打成一片，志同道合。

响必应之与同声，道固从至于同类什么意思

发出呼吁必然得到响应和共鸣,事业当然就能顺利发展,所有人就能打成一片,志同道合..-----------------------------------如有疑问欢迎追问！满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

对释：何至使八百诸侯同声一辞，冠带之伦服膺新命

死节论的全文没读过，具体语境不知道大致应如此翻译：是什么让这么多的地方官员口呼相同的称号，文人士子们心甘情愿地听从新主的命令？

响必应之与同声，道固从至于同类什么意思

发出呼吁必然得到响应和共鸣，事业当然就能顺利发展，所有人就能打成一片，志同道合。
出自：《萤火赋》；物有感而情动，迹或均而心异。响必应之於同声，道固从之於同类。始未明其趋舍，庸讵识其旨意？
作者：骆宾王。
骆宾王（约640～684）唐代诗人。字观光，义乌人（今中国浙江义乌）人。唐朝初期的诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称初唐四杰。 骆宾王出身寒门，七岁能诗，号称“神童”。
扩展资料：
1、志和者,不以山海为远
出处:《抱朴子·博喻》，作者:葛洪，创作年代:晋。
释义:如果两人志趣相同，他们不会因为有山海阻隔而感到彼此距离很远。
原文:志合者，不以山海为远；道乖者，不以咫尺为近。
翻译:志向相同的人，不会因为距离隔着很远就感到遥远，乖张跋扈的人，不会因为距离靠的是很近就觉得接近。