望其项背的辨析

“望其项背”与“望尘莫及”
郭蕴生
下列例句，皆见之于公开发行的报刊：
他的特立独行，只能让模仿者望其项背。
该俱乐部雄厚的财力令其他球队望其项背。
中国人的敢想敢干连西方人也要望其项背。
这些将“望其项背”当成“赶不上”的用法都是错误的。
“望其项背”也作“望其肩项”“望其肩背”，源于“项背相望”。
《后汉书·左雄传》：“监司项背相望，与同疾疢(chèn，热病，泛指病)，见非不举，闻恶不察。”李贤注：“项背相望，谓前后相顾也。”前后相顾者，相距并不遥远，绝非可望而不可即。“项背相望”因而还用来形容人多拥挤，连续不绝。如明代刘基《宋景濂学士文集序》：“海内求贤文者，项背相望。”梁启超《爱国论》：“不观夫江南自强军乎，每岁糜巨万之饷以训练之，然逃亡者项背相望。”
可见能够望见别人的颈项和背脊，距离其实是很近的。因此“望其项背”表示的是赶得上或比得上。说“模仿者望其项背”，岂非是说模仿者赶得上被模仿者吗？
其实上面几个例子中都应用“望尘莫及”。“望尘莫及”的意思是：只望见走在前面的人带起的尘土而追赶不上，比喻远远落后。“望尘莫及”恰好是“望其项背”的反义词。
如果一定要使用“望其项背”表示追赶不上，那么必须用在否定式中。或者在它前面加上否定词“难以”“不能”“不敢”等，如“他的特立独行，让模仿者难以望其项背”，“该俱乐部雄厚的财力令其他球队不能望其项背”，“中国人的敢想敢干连西方人也不敢望其项背”。或者用反问表示否定，如：“模仿者怎能望其项背？”“其他球队哪能望其项背？”“西方人岂敢望其项背？”
总之，表示距离远、赶不上的是“望尘莫及”，表示距离近、赶得上的是“望其项背”。要用“望其项背”表示赶不上，就必须使用“望其项背”的否定格式。
2009-07-23 选自《咬文嚼字》2009年第2期

望其项背能于用否定形式，XXX不能望其项背，这里是...

望其项背是一个很特殊的成语，它一般只用于否定。 魔兽世界在网游界的成功是其他游戏难以望其项背的。

望其项背只能用否定形式吗?

项：颈的后部。能够望见别人的颈项和背脊，表示赶得上或比得上：难以～． 不能～.多用于否定式。可以用于肯定,只是很少罢了.

望其项背是什么意思啊？

望其项背意思是能够望见别人的颈项和脊背，表示赶得上或比得上，望其项背它还有只能看到背影，看不清头部的意思，也可以用来比喻可以企及对方所达到的成就或境界，但通常以否定句表示与“望”的对象有一定差距。
拼音是wàng qí xiàng bèi，汉语成语。
出处：清·汪琬《与周处士书》：“言论之超卓雄伟，真有与诗书六艺相表里者，非后世能文章家所得望其肩项也。”——译文：绝妙的言说，像诗书这种一样，并不是后来的人所写的文章可以比的。
例如：  
1、这真是天趣盎然，决非现在的站在云端里呐喊者们所能望其项背。（鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈》）  
2、人的母性的内容丰富……决不是简单的别种动物所能望其项背。（聂绀弩《母性与女》）  
3、他的技术在我们这里是最好的，无人能望其项背。（《汉语成语大全》）  
4、他是棋坛高手，我怎能望其项背。（《现代汉语学习词典》）（这里的“怎能望其项背”是“不能望其项背”的意思，表示差距很大。） 
5、从1998年到2004年，中国国际象棋女队奥赛四连贯，诸强只能望其项背。（《人民日报》2008－11－28） 
扩展资料
辨析：“望其项背”与“望尘莫及”
“望尘莫及”原作“望尘不及”，意思是望着前面人、马奔跑扬起的尘土而追赶不上（及，赶得上），比喻远远落在别人后面。
“望其项背”多与否定词连用，强调距离、差距悬殊，如“难以望其项背”表达的就是“望尘莫及”之意。不少人用“只能望其项背”表示“赶不上”，显然是错误的。根据上下文意思，例句中的“只能望其项背”可改为“只能望尘莫及”或“难以望其项背”。
如果一定要使用“望其项背”表示追赶不上，那么必须用在否定式中。或者在它前面加上否定词“难以”“不能”“不敢”等。
总之，表示距离远、赶不上的是“望尘莫及”，表示距离近、赶得上的是“望其项背”。要用“望其项背”表示赶不上，就必须使用“望其项背”的否定格式。

望其项背是什么意思

【注 音】 wàng qí xiàng bèi【释 义】 项：颈的后部。 能够望见别人的颈项和背脊，表示差距不大，表示赶得上或比得上（多用于否定式）：难以～． 不能～.【出 处】 清·汪琬《与周处士书》：“言论之超卓雄伟，真有与诗书六艺相表里者，非后世能文章家所得望其肩项也。”【示 例】 他已窥破喜奎和小雀儿的深情密爱，万万不是本人所能望其项背。 －－蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第一百二十七回 【反义词】 望尘莫及【用法】 作谓语、定语；用于书面语

望其项背的意思是什么？

望其项背的意思是：能够望见别人的颈项和背脊，表示赶得上或比得上；望其项背它还有一种意思是：只能看到背影，看不清头部的意思，也可以用来比喻可以企及对方所达到的成就或境界，但通常以否定句表示与“望”的对象有一定差距。