翻译古文及及几个问题

管宁像本来那样读书,华歆放下书出去看热闹管宁,华歆菜园锄地 管宁,华歆读书做事认真，爱好读书，心致志管宁之所以要与他的好友华歆「割席」绝交，不是因为有甚么大的政治矛盾或观点歧异，而仅仅是因为「恰同学少年」结伴读书时的两个细微末节引起的「分歧」。一是在园中锄地时，他俩同时发现「地有片金」，管宁看都不看，视为瓦石，而华歆却拾起察看之后才甩掉。这被管宁视之为见利而动心，非君子之举。二是门外有官员的轿舆前呼后拥而过，管宁读书如故，华歆却忍不住放下书本跑出去看了一下热闹。这被管宁视之为「心慕官绅」，亦非君子之举。于是，管宁毅然对华歆说：「看来你不是我的朋友」，并割断坐席，与之断了交情。

文言文＜舍本逐末＞翻译

比喻做事不注意根本,只抓细微末节。.

形容细的成语

极深研几 研：研究，审查；几：细微。指探讨研究事物的深奥隐微之处
米粒之珠 比喻细微弱小的东西
背本趋末 古代常以农业为本，手工、商贾为末。指背离主要部分，追求细微末节。
不差毫发 毫、发：都是古代的长度名，十毫为发，十发为厘，形容细微。形容一点儿也不差。
杜微慎防 杜：杜绝，断绝；慎：谨慎。杜绝细微，谨慎防备萌芽。即消灭祸患难与共于萌芽状态之中。
分毫析厘 毫、厘：都是细小的单位名称；析：剖析。分析一毫一厘。形容分析细微。
积微成著 微：细微；著：显著。微不足道的事物，经过长期积累，就会变得显著。
见微知萌 微：细微。萌：发生。看到事物微小的迹象，就知道其发展的程度。
极深研几 研：研究，审查；几：细微。形容钻研深刻、细致。
涓滴归公 涓滴：小水点，比喻细微的东西。形容于公家的财物全部缴公，不占为私有。
谨毛失貌 原指绘画时小心地画出了细微而无关紧要之处，却忽略了整体面貌。后用以比喻注意了小处而忽略了大处。
秋毫之末 鸟兽在秋天新长的细毛的尖端。比喻极微小的东西或极细微的地方。
秋毫无犯 秋毫：鸟兽秋天新换的绒毛，比喻极细微的东西；犯：侵犯。指军纪严明，丝毫不侵犯人民的利益。
手无寸铁 寸：形容细微短小；铁：指武器。手里没有任何武器。
体贴入微 体贴：细心体谅别人的心情和处境，给予关心和照顾；入微：达到细微的程度。形容对人照顾或关怀非常细心、周到。
土穰细流 土壤：泥土；细流：小河。比喻细小的事物。也指事物虽甚细微，但不断积累，即能发挥巨大作用。
蜗角虚名 蜗角：蜗牛的角，比喻细微。微小而没有作用的名声。
显微阐幽 显示细微之事，说明隐幽之理，使之显见著明。
无微不至 微：微细；至：到。没有一处细微的地方不照顾到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
纤悉无遗 纤悉：细微详尽；遗：遗漏。一点都没有遗漏。
小小不言 指细微的，不值得一提的。
小廉曲谨 细微的廉洁谨慎。指注意小节而不识大体。
叶落知秋 看到树叶落，便知秋天到来。比喻从细微的变化可以推测事物的发展趋向。
一叶知秋 从一片树叶的凋落，知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象，可以看到整个形势的发展趋向与结果。
失之毫厘，差以千里 指细微的失误，可导致巨大的差错。
失之毫厘，差之千里 指细微的失误，可导致巨大的差错。
绵言细语 绵：柔软。绵言：柔和的语言。细语：低细的语句。指说话时声音柔和细微，使人容易接受。
洞幽烛微 洞：洞察；幽：深远；烛：照亮；微：微末，精细处。形容目光锐利，能洞察事物幽深细微之处。
洞幽烛远 洞：洞察；幽：深远；烛：照亮。形容目光锐利，能洞察事物幽深细微之处。
分厘毫丝 形容极细微。
积微成着 微：细微；着：显着。微不足道的事物，经过长期积累，就会变得显着。
鹪巢蚊睫 《晏子春秋·外篇下十四》：“公曰：‘天下有极细乎？’晏子对曰：‘有。东海有虫，巢于睫，再乳再飞，而不为惊。臣婴不知其名，而东海渔者命曰焦冥。’”后以“鹪巢蚊睫”极言细微。鹪，通“焦”。指焦螟。
敬小慎微 敬：谨慎小心；小、微：指细小、不起眼的东西。对细微的事物也采取小心谨慎的态度。形容待人处事非常谨慎。
剖玄析微 剖辨玄奥，分析细微。
视微知着 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。
失之千里，差若毫厘 指细微的失误，可导致巨大的差错。
通幽洞微 通晓、洞察幽深而细微的道理。
亡矢遗镞 损失箭和箭头。比喻军事上的细微损失。
析毫剖芒 亦作“析毫剖厘”。分割剖析毫毛芒刺。形容剖析细微透彻。
一针一缐 比喻细微的东西。缐，亦作“线”。
铢分毫析 谓细微地分析。
秋毫不犯 〖解释〗秋毫：鸟兽秋天新换的绒毛，比喻极细微的东西；犯：侵犯。指军纪严明，丝毫不侵犯人民的利益。
秋豪之末 〖解释〗比喻极微小的东西或极细微的地方。同“秋毫之末”。
视微知著 〖解释〗看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。
先悉必具 〖解释〗纤悉：细微详尽。细微详尽，全都载明。
纤介之失 〖解释〗纤介：细微。很小的过失。
一叶落知天下秋 〖解释〗从一片树叶的凋落，知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象，可以看到整个形势的发展趋向与结果。
褒采一介 褒：赞扬；采：采用；一介：微小。有细微的长处也可以予以褒奖

含有“本”和“末”的成语（包括意思）

本末倒置：本：树根；末：树梢；置：放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了舍本逐末：指舍弃事物根本的、主要的部分，而去追求细枝末节，形容轻重倒置

细微的属什么词语

形容细微的成语分毫析厘 毫、厘：都是细小的单位名称；析：剖析。分析一毫一厘。形容分析细微。 米粒之珠 比喻细微弱小的东西 极深研几 研：研究，审查；几：细微。指探讨研究事物的深奥隐微之处 米粒之珠 比喻细微弱小的东西 背本趋末 古代常以农业为本，手工、商贾为末。指背离主要部分，追求细微末节。 不差毫发 毫、发：都是古代的长度名，十毫为发，十发为厘，形容细微。形容一点儿也不差。 杜微慎防 杜：杜绝，断绝；慎：谨慎。杜绝细微，谨慎防备萌芽。即消灭祸患难与共于萌芽状态之中。

世说新语原文 翻译

1、身无长物：王恭从会稽回来，王大去看望他。见到座上有六尺长的竹席，便对王恭说：“你从东边来，本当有这种东西，可以拿一张送给我。”王恭没有答话。王大走后，王恭立刻把自己坐的那张竹席送了过去。王恭自己已经没有其他竹席了，就坐在草垫上。后来王大听说了这件事，很吃惊，对王恭说：“我本来认为你有很多，所以才向你索取的。”王恭回答说：“你老人家不了解我，我做人从来不备多余的东西。” 2、小时了了：孔文举十岁时，跟随父亲到了洛阳。当时李元礼有很高的名望，担任司隶校尉，登门拜访的人都要才智超群、有清高的名声或是中表亲戚，守门人才肯通报。孔文举来到门前，对守门人说：“我是李府君的亲戚。”通报之后，进去入座。李元礼问道：“您跟我是什么亲戚啊？”回答说：“从前我的祖先孔仲尼同您的祖先李伯阳曾经有过师友之谊，这就是说，我们两家世世代代是有友好往来的。”李元礼和宾客们听后无不感到惊奇。太中大夫陈韪后来也到了，有人把孔文举的话告诉了他。陈韪说：“小时候聪明伶俐的人，长大后未必也很好。”孔文举说：“想来您小的时候，一定是聪明伶俐的了。”陈韪大为狼狈。3、难兄难弟：陈元方的儿子长文，有卓越的才能，同陈季方的儿子孝先，各自夸耀自己父亲的功业德行，争议相持不下，无法决断，而去询问陈太丘。太丘说：“论学识品行，元方季方各有所长，互为兄长，难以分出高下优劣啊！” 割席分坐：管宁和华歆又曾经同坐在一张垫席上读书，有乘坐官车的显赫人物由门外经过，管宁读书依旧，华歆则丢开书本出去观看。管宁于是割断垫席，分开座位，对华歆说：“您不是我志趣相投的朋友。”4、覆巢之下无完卵：孔融被拘捕时，全家里里外外的人都很恐慌。当时孔融的儿子大的只有九岁，小的只有八岁，两人依旧在做琢钉的游戏，没有一点儿惊惧的神色。孔融对派来的人说：“希望罪过只加在我本人身上，两个孩子不知能否保全性命？”孩子们从容地对父亲说：“您难道见过捣翻了的鸟窝中还有完整的鸟蛋吗？”不久，也被拘捕了。 5、望梅止渴：魏武帝行军时，错过了水源，军队全都口渴难忍，于是他传令说：“前面有一片大梅林，梅子很多，又甜又酸，可以解渴。”士兵们听后，口中都流出口水来，就是靠了这一招才能走到前面有水源的地方。 6、楚囚相对：过江避难的官员，每逢天气晴朗的日子，经常互相邀请来到新亭，坐在草地上饮酒会宴。周侯在席间叹息说：“风景倒没有什么不同，只是山河国土起了变化！”在座的人相互对视，流下了眼泪。只有王丞相突然变了脸色说：“大家正当同心协力效忠朝廷，收复中原地区，哪至于像亡国囚徒似的相对哭泣呢！” 另外有“皮里阳秋”“支遁买山”“期期艾艾”“鹤立鸡群”等

含有“本”和“末”的成语（包括意思）

本末倒置：本：树根；末：树梢；置：放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了舍本逐末：指舍弃事物根本的、主要的部分，而去追求细枝末节，形容轻重倒置

带末的成语有哪些成语

细微末节，桑榆末景，始末缘由，降本流末，捐本逐末，弃末反本，末学肤受，末大不掉，予末小子，旁枝末节，末路穷途，晚节末路，头上末下，弱本强末，分寸之末，本末倒置，细枝末节，舍本问末，崇本抑末，逐本舍末，舍本事末够了吗？