成语词典

“邑犬群吠”的拓展阅读资料(2)

导读

本文介绍成语“邑犬群吠”的拓展阅读资料,主要内容包括:蜀犬吠日:是什么意思、“蜀犬吠怪”是什么意思?、邑犬群吠的翻译、什么是"蜀犬吠日"现象、鸭鸣犬吠的吠的拼音什么?、鼠犬吠日啥意思等

蜀犬吠日:是什么意思

〖成语名称〗蜀犬吠日
〖汉语拼音〗shǔ
quǎn
fèi

〖成语解释〗蜀:四川省的简称;吠:狗叫。
四川盆地空气潮湿,天空多云。四周群山环绕,中间平原的水汽不易散开,那里的狗不常见太阳,看到太阳后就觉得奇怪,就要叫。因此蜀中有“天无三日晴”和“蜀犬吠日”之说。该成语常比喻少见多怪
〖成语出处〗唐·柳宗元《答韦中立论师道书》:“屈子赋曰:‘邑犬群吠,吠所怪也。’仆往闻庸、蜀之南,恒雨少日,日出则犬吠。”

“蜀犬吠怪”是什么意思?

记得《幼学琼林》卷一【天文】有“蜀犬吠日,比人所见甚稀”的话。于是随口回答说“意思是说古代四川盆地云雾多阳光少,以至于狗见到了太阳会惊奇得叫唤起来。大概是形容少见多怪吧!”
我说:“是有点玄乎,不过已成为成语,约定俗成嘛,人们就照搬照用罢了,就像‘燕山雪花大如席’、‘白发三千丈’之类的词句那样,都是形容而已,何必去细究呢!”
又问:“这‘蜀犬吠日’ 成语是谁‘发明’的?”
我想:“发明人”大概应当归韩愈、柳宗元他们吧。
关于“狗吠所怪”还早些。 屈子赋云:“邑犬群吠,吠所怪也。”
关于“蜀犬吠日”的“发明”我就不敢妄下结论了。
唐宋八大家之一的唐代文学家韩愈在《与韦中立论师道书》中曾说:“蜀中山高雾重,见日时少,每至日出,则群犬疑而吠之也”。
而另一位“唐宋八大家”之一的唐代柳宗元在《答韦中立论师道书》中则说:“仆往闻庸、蜀之南,恒雨少日,日出则犬吠,余以为过言。前六七年,仆来南,二年冬,幸大雪,逾岭,被南越(同‘粤’)中数州,数州之犬,皆苍黄吠噬狂走者累日,至无雪乃已,然后始信前所闻者”。
显然是柳宗元对“蜀犬吠日”的说法先听说过(“仆往闻”、“前所闻”),他以为是言过其实的“过言”。谁知,六七年后柳宗元被下放到了岭南两广一带,元和二年(807年)冬天,岭南一带有幸遇到一场罕见大范围降雪,两广地区的几个州都白雪皑皑,而且数不化。这一带的狗也就“少见多怪”起来了,就冲着皑皑白雪狂吠了数日,一直到大雪融化掉为止。于是柳宗元便也通过“粤犬吠雪”而推理,认为“蜀犬吠日”是可信了,由此便产生了另一个成语“粤犬吠雪”。由于“蜀犬吠日”载入了明清时代的幼儿读物《幼学琼林》,所以读书人一般都知道,运用较多,而“粤犬吠雪”的普及率相对较低。
如此看来,“蜀犬吠日”的“发明”应当于韩愈,柳宗元只是“往闻”重复而已;成语“粤犬吠雪”的发明当然于柳宗元了。宋代杨万里《荔枝歌》中曾说,“粤犬吠雪非差事”。 “非差事”就是“不是怪事”,也就见怪不怪了。
与狗“吠日”“吠雪”相似的成语还有“吴牛喘月”,传说江淮一带气候炎热,夜晚卧在水边、树下的水牛抬头望见月亮,就以为是太阳出来了,立刻发生“条件反射”,水牛的脑子里就随即产生热辣辣的错觉,怕热的“吴牛”就本能地气喘吁吁起来。大诗人李白《丁督护歌》就有:“吴牛喘月时,拖船一何苦。水浊不可饮,壶浆半成土。”诗句。《幼学琼林》卷一【天文】释云:“吴牛喘月,笑人畏惧过甚。”
吴牛喘月”这个典故出现较早,据汉.应劭《风俗通义》载:“吴地酷热,牛夜中见月,以为日也,见月而喘。”南朝宋刘义庆《世说新语.言语第二》记载一则故事: “满奋畏风,在晋武帝坐;北窗作琉璃屏,实密似疏,奋有难色。帝笑之,奋答曰:‘臣犹吴牛,见月而喘。’”这位身材硕大的官员满奋有怕风的毛病,见风就发抖,一日,满奋拜见晋武帝司马炎后坐在一旁,见到北窗的玻璃屏风,以为是透风空隙,看到窗外的树叶飘摇,于是就瑟瑟地抖起来,然在皇帝前又不可擅离,面有难色。司马炎知后笑曰:“窗以透明之琉璃为屏风,似疏实密。”这位满奋才不好意思地说:“臣就像吴地的水牛,看到月亮就气喘。” 说明到晋代,成语“吴牛喘月”已被广泛地运用了。《太平御览》云:“吴牛见月则喘,彼之苦于日,见月怖喘矣。”
原来吴地的牛的心理素质还不如古蜀地的狗,且眼神不济,明明是夜间挂在天上散发着清辉的月亮,它们也误以为是火辣辣的太阳,先张开大嘴残喘半天,甚至突突白沫,以求把热量驱散掉。嘻!足见其畏惧过甚也。成语未免有夸张成分或其他寓意,但类似这种条件反射的事物在生活中还往往能够偶尔碰到。

邑犬群吠的翻译

屈原曾经作赋说:“邑犬之群吠兮,吠所怪也。”我过去听说庸和蜀地以南的地区,经常下雨,很少见到太阳,太阳一出来,狗便狂叫不止,我当时认为这样说有点过份了。六七年前,我被贬来到南方。元和二年的冬天,有幸赶上大雪越过五岭,覆盖了南越中的好几个州。这几个州中的狗,都仓皇地狂叫着乱咬乱跑,好几天都是这样,一直到雪消完后才不叫,这样我才知道以前听说的蜀犬吠日的事是真的。现在韩愈既然把自己当成蜀地的太阳,而您又想使我成为越地的雪,这样想难道不是令人难堪吗?不仅我会感到难堪,您也会受到连累。然而,雪和太阳难道有什么过错吗?狂咬乱叫的只是那些狗罢了。您揣度一下今天天下的人能不象蜀地的狗那样乱咬乱叫的能有几个人?而谁又敢于在众人面前显露自己,而招惹来喧闹,叫人怒怪呢?

什么是"蜀犬吠日"现象

蜀犬吠日
shǔ
quǎn
fèi

〖解释〗蜀:四川省的简称;吠:狗叫。原意是四川多雨,那里的狗不常见太阳,出太阳就要叫。比喻少见多怪
〖出处〗唐·柳宗元《答韦中立论师道书》:“屈子赋曰:‘邑犬群吠,吠所怪也。’仆往闻庸、蜀之南,恒雨少日,日出则犬吠。”

鸭鸣犬吠的吠的拼音什么?

〖成语名称〗蜀犬吠日
〖汉语拼音〗shǔ quǎn fèi rì
〖成语解释〗蜀:四川省的简称;吠:狗叫。
四川盆地空气潮湿,天空多云。四周群山环绕,中间平原的水汽不易散开,那里的狗不常见太阳,看到太阳后就觉得奇怪,就要叫。因此蜀中有“天无三日晴”和“蜀犬吠日”之说。该成语常比喻少见多怪
〖成语出处〗唐·柳宗元《答韦中立论师道书》:“屈子赋曰:‘邑犬群吠,吠所怪也。’仆往闻庸、蜀之南,恒雨少日,日出则犬吠。”
〖用 法〗 主谓式;作宾语、定语;含贬义
〖示 〗例 李劼人《天魔舞》第24章:“古人说~。蜀就是川西,而且是成都平原。”
〖近义词〗 少见多怪孤陋寡闻

鼠犬吠日啥意思

不是“鼠犬吠日”,是“蜀犬吠日”。
〖名称〗蜀犬吠日
〖拼音〗shǔ quǎn fèi rì
〖解释〗蜀:四川省的简称;吠:狗叫。原意是四川多雨,那里的狗不常见太阳,出太阳就要叫。比喻少见多怪
〖出处〗唐·柳宗元《答韦中立论师道书》:“屈子赋曰:‘邑犬群吠,吠所怪也。’仆往闻庸、蜀之南,恒雨少日,日出则犬吠。”
〖用 法〗 主谓式;作宾语、定语;含贬义。
〖示 例〗 李劼人《天魔舞》第24章:“古人说~。蜀就是川西,而且是成都平原。”
〖近义词〗 少见多怪孤陋寡闻
〖同结构词〗吴牛喘月。吴牛:指产于江淮间的水牛。吴牛指江淮一带的水牛,吴地天气多炎暑,水牛怕热,见到月亮以为是太阳,故卧地望月而喘。比喻因疑心而害怕,也比喻人遇事过分惧怕,而失去了判断的能力,也形容天气酷热。

版权声明:本文由乖娃娃学习网旗下成语词典收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://chengyu.guaiwawa.cn/kuozhan-yiquanqunfei2.html

关于我们 | 网站地图 | 意见建议
苏ICP备2021055755号-2