罗网是什么成语

自投罗网_成语解释【拼音】：zì tóu luó wǎng【释义】：投：进入；罗网：捕捉鱼鸟的器具。自己投到罗网里去。比喻自己送死。【出处】：三国魏·曹植《野田黄雀行》诗：“不见篱间雀，见鹞自投罗。”宋·苏轼《策别十七·去奸民》：“譬如猎人终日驰驱践蹂于草茅之中，搜求伏兔而搏之，不待其自投于罗网而后取也。”【例句】：凤姐故意报怨他失信，贾瑞急的起誓。凤姐因他～，少不的再寻别计令他知改。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第十二回

自投罗网什么意思？

自投罗网（zì tóu luó wǎng）意思是自己投到罗网里去。比喻自己上当，或掉入别人圈套中。投：进入；罗网：捕捉鱼鸟的器具。
出自三国魏·曹植《野田黄雀行》诗：“不见篱间雀，见鹞自投罗。”
译文：黄雀为逃避鹰鹞而误投罗网。
成语故事
三国时期，曹操的儿子曹植非常聪明，很有才华，受到曹操的宠爱，由于他纵酒，渐渐失去了继承王位的竞争力。曹丕当上皇帝后，就把他的好友丁仪抓了起来，名为王侯实为囚徒的曹植作《野田黄雀行》：“不见篱间雀，见鹞自投罗。”
用 法：主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义
近义词：自取灭亡、自作自受、飞蛾扑火
反义词：死里逃生、 束手待毙 、束手就擒 、坐以待毙
扩展资料
1、近义词
自作自受是一个成语，拼音是zì zuò zì shòu，意思是自己做了蠢事或坏事后带来的不良后果，自己承担。
出自宋·释普济《五灯会元》：“僧问金山颖：‘一百二十斤铁枷，教阿谁担？’颖曰：‘自作自受。’”
译文：僧问金山颖一百二十斤铁枷，谁承担。颖说，自作自受。
2、反义词
死里逃生，汉语成语，读作sǐ lǐ táo shēng，意思是从极危险的境地中逃脱，幸免于死。
出自·王实甫《西厢记》第二本第三折：“半万贼兵，卷浮云片时扫净，俺一家儿死里逃生。”
译文：半万敌人，片刻就来了，俺一家儿死里逃生。

《自投罗网》txt全集下载

自投罗网 txt全集小说附件已上传到百度网盘，点击免费下载：
内容预览：
自投罗网 第九章
望着桌上那组英国皇家道尔顿的乡村玫瑰中式餐碗与餐匙，夏臻滢笑眯着眼，盯着看了许久。
缤纷的紫红和金色的玫瑰花，绘在骨瓷餐具上，浪漫的维多利亚女性情怀…有了这组餐碗，桌上的饭菜一定会特别香甜！
笑着，她回身凝望躺在她床上的岩下志胤，那张俊脸布满青髭，但仍不减他迷人的魅力。
此刻的他，看起来更具有吸引力！
今天一早，她还在梦中时，他就来按门铃，手中拿着他托朋友从英国带回来的一组餐具，满脸疲惫的告诉她，他要在她这里好好睡一觉。
这几天，他处理工地的意外事故，忙得没有好好睡上觉，昨晚更是熬了一整夜，终于让公司连日来的震荡回复了平静。
他躺上床，嚷着要抱着她才能入眠，她笑着说，等她刷完牙…谁知道，她进去浴室再出来，不到五分钟的时间，他已经睡得不省人事了！
还说什么要抱着她才能入眠！
但是，心疼大于埋怨，帮他盖好丝被，她舍不得吵他，静静躺在他身边，看他沉睡的面容、看他贴心送来的餐具，餐具上……

the wrong house 为什么翻译成自投罗网呢

你有没有整个句子，英语里同一个词组在不同语境下有不同翻译

自投罗网是什么意思

自投罗网意思是比喻自己进入圈套。也比喻自己找死或自己上当。自投罗网zì　tóu　luó　wǎng[释义] 比喻自己进入圈套。也比喻自己找死或自己上当。[语出] 三国·曹植《野田黄雀行》：“不见篱间雀；见鹞自投罗。”[辨形] 网；不能写作“冈”。[近义] 自取灭亡 自作自受 飞蛾扑火 自讨苦吃[用法] 含贬义。比喻自己走到死地。一般作谓语、定语、宾语。[结构] 主谓式。[例句] 眼看着那两个活生生的棒小伙子～去送死；他一筹莫展。

罗网成语

天罗地网[tiān luó dì wǎng]【解释】：天罗：张在空中捕鸟的网。天空地面，遍张罗网。指上下四方设置的包围圈。比喻对敌人、逃犯等的严密包围。【出自】：《大宋宣和遣事》亨集：“才离阴府恓惶难，又值天罗地风灾。”元·无名氏《锁魔镜》第三折：“天兵下了天罗地网者，休要走了两洞妖魔。”自投罗网 [zì tóu luó wǎng][解释] 投：进入；罗网：捕捉鱼鸟的器具。自己投到罗网里去。比喻自己送死。[出自] 三国魏·曹植《野田黄雀行》诗：“不见篱间雀，见鹞自投罗。”