成语词典 > 金无足赤，人无完人的解释
金无足赤，人无完人jīn wú zú chì，rén wú wán rén
词典解释
- [成语解释]
足赤：足金，纯金。没有纯而又纯的金子。比喻没有十全十美的事物。也比喻不能要求一个人没有一点缺点错误。
- [典故出处]
宋·戴复古《寄兴》：“黄金无足色，白璧有微瑕。求人不求备，妾愿老君家。”
- [成语举例]
叶赫那拉·图鸿《乾隆皇帝》第一章：“所有的毛病都会像潮水般向他纷至沓来，他抵挡不住，金无足赤，人无完人。”
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
中性词
- [语法用法]
金无足赤，人无完人作宾语、定语、分句；用于劝诫人。
- [成语结构]
复句式
- [产生年代]
古代
- [英语翻译]
All men are fallible. <No man lives without a fault.>
- [其他翻译]
<德>Kein Gold ist absolut pur,kein Mensch ist vollkommen rein.