成语词典 > 鹦鹉学舌的解释
鹦鹉学舌yīng wǔ xué shé
词典解释
- [成语解释]
像鹦鹉一样学人说话。常比喻跟着人家的话说；或指搬嘴学舌。
- [典故出处]
宋 释道原《景德传灯录 越州大殊慧海和尚》：“如鹦鹉只学人言，不得人意。经传佛意，不得佛意而但诵，是学语人，所以不许。”
- [ 近义词 ]
- [ 反义词 ]
- [成语举例]
浩然《艳阳天》第131章：“这不是真的，这是鹦鹉学舌。”
- [常用程度]
常用
- [感情色彩]
中性词
- [语法用法]
鹦鹉学舌主谓式；作谓语、状语；含贬义。
- [成语结构]
主谓式
- [产生年代]
古代
- [成语正音]
舌，不能读作“sé”。
- [成语辨形]
舌，不能写作“吞”。
- [成语辨析]
见“拾人牙慧”（879页）。
- [拓展阅读]
- [英语翻译]
repeat the words of others like a parrot
- [俄语翻译]
попугáйничать <повторять как попугáй>
- [日语翻译]
おうむ返(がえ)し
- [其他翻译]
<德>wie ein Papagei alles nachplappern<法>répéter comme un perroquet