成语词典 > 装疯卖傻的解释

装疯卖傻zhuāng fēng mài shǎ

词典解释

[成语解释]
故意装得疯疯癫癫；傻里傻气。卖：卖弄。
[典故出处]
程道一《庚子事变演义》：“打算装疯卖傻，充作神仙附体，杀此一龙，自己便可即位。”
[ 近义词 ]
装聋作哑、装腔作势、装模作样
[ 反义词 ]
疯疯癫癫
[成语举例]
那是国民党白鬼子的天下嘛，我就给他个装疯卖傻、一问三不知。（王愿坚《三张纸条》）
[常用程度]
常用
[感情色彩]
贬义词
[语法用法]
装疯卖傻联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
[成语结构]
联合式
[产生年代]
当代
[成语辨析]
装疯卖傻和“装聋作哑”；都有“装假”的意思。不同在于：①“装聋作哑”表示装聋子和哑巴；“装疯卖傻”表示装作疯癫呆傻。②“装聋作哑”含有故意不理睬人；不说话的意思；装疯卖傻没有。
[成语谜面]
哑奴暗示赵艳客
[拓展阅读]
拓展阅读资料1 拓展阅读资料2 拓展阅读资料3 拓展阅读资料4 拓展阅读资料5 拓展阅读资料6
[英语翻译]
pretend to mad
[俄语翻译]
разыграть из себя дурачка <притвориться непонимающим>
[日语翻译]
気違(きちが)いやばかのまねをする
[其他翻译]
<法>faire l'idiot,l'imbécile