情不自禁和不由自主的区别？

“不由自主”与“情不自禁”这两个成语都有“自己不能控制”的意思，但有区别，必须注意防止误用。“情不自禁”是“激动的感情自己不能抑制”的意思。“不由自主”是“由不得自己；自己控制不住自己”的意思。【例如】1）他一听“情报”两个字，心就不由自

“情不自禁”中“禁”的读音是什么？

“情不自禁”中“禁”的读音是：jīn（阴平）
根据如下：
1、经查阅《辞源》《辞海》《汉语大字典》《汉语大词典》《现代汉语词典》等十余部辞书，读四声的“禁”（jìn）字，有以下义项：
a．禁止；b．禁令；c．法律不准的事；d．监禁；e．禁忌；f．皇帝居住的地方。
2、“情不自禁”，各部词典的解释都是“抑制不住（控制不住）自己激动的感情”。这里的“禁”，意思是“抑制”或“控制”，读去声的“禁”（jìn）字没有这样的义项。
3、读阴平的“禁”（jīn）字，一般词典都有两个义项：a．禁受；b．忍住。“忍住”的意思与“情不自禁”的“禁”的意义相合。
4、“情不自禁”的“禁”，历来存在异读，但是以读阴平为主。
（1）在查阅的十部辞书中，无“情不自禁”词条者两部，设了词条但没注明声调者一部，设了词条，注明“禁”读去声者有三部──旧《现代汉语词典》（1973年）《汉语大词典》《中华成语大辞典》（吉林文史出社）。
（2）注明“禁”读阴平者有四部──新《现代汉语词典》（1996年）《中国成语大辞典》（上海辞书出社）《新编小学生字典》《现代汉语新词典》（广西人民出社）。
5、旧《现代汉语词典》对“情不自禁”的“禁”的注音是jìn，1996年的《现代汉语词典》（修订本）重新审定后即作了订正，改成了jīn。《现代汉语词典》是社会公认的规范词典，仅此一项就足以说明“情不自禁”的“禁”应该读阴平jīn。
扩展资料：
读阴平的“禁”（jīn）的词语还有：禁得起，禁不住，禁受，弱不禁风等。
1、禁得起，词义是指承受得住，该词多用于人。
例句：青年人要禁得起艰苦环境的考验。
2、禁不住，意思是承受不住，抑制不住。
例句：这种植物禁不住冻。
3、禁受，意思是经受；忍受。
例句：禁受不住打击。
4、弱不禁风，意思是形容人身体娇弱，连风吹都经受不起。多用来形容女子体态纤弱或病者体弱。出自唐朝诗人杜甫《江雨有怀郑典设诗》。
例句： 她看着就是一副弱不禁风的样子，被寒风一吹就头痛了。
参考资料：人民教育出社官网—“情不自禁”的“禁”的读音

不由什么意思

不由【拼音】bù yóu【释义】(1) 不禁。 (2) 犹不容。 (3) 不用。

不由什么意思

不由【拼音】bù yóu【释义】(1) 不禁。 (2) 犹不容。 (3) 不用。

禁不住的意思是什么？

就是指意志不坚定而接受或做了某些事情，比如他禁不住食物的诱惑而吃光了它们。

我不禁这样想中的不禁意思是什么

我不禁这样想中的“不禁”意思是受不住，抑制不住，不由得 ，不由自主的意思。
拼音：[ bù jìn ]
释义：不禁止，许可。
拼音：[ bù jīn ]
释义：抑制不住；不由自主地（产生某种感情，做出某种动作）。
扩展资料：
“不禁”的近义词：
一、不由自主 
拼音：[ bù yóu zì zhǔ ] 
释义：由不得自己；控制不了自己。
出处：《红楼梦》第八十一回：“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主；倒像有什么人；拉拉扯扯；要我杀人才好。”
朝代：清
作者：曹雪芹
二、情不自禁 
拼音：[ qíng bù zì jīn ] 
释义：抑制不住自己的感情。
出处：《鹤林玉露补遗》：“一妇人；情不自禁。”
翻译：有一个妇女，抑制不住自己的感情。
朝代：宋
作者：罗大经