日语里，“但愿吧”这种感叹词怎么说？经常用吗？表示希望自己所期待的事情发生的意思，但愿如此，口语

～～たらいいなあ。～～といいとおもう。直译是：～～样就好了。表示的是自己期望发生的事情

但愿如此的近义词？

但愿如此的近义词是希望如此

但愿如此和希望如此有何分别

不同：
1、但愿如此和希望如此的字不同。
2、但愿与希望的意思不同。但愿带有一些怀疑的意思，希望则是表示期望则某些事情的发生真切的意思。
3、但愿如此多表示怀疑的意思，希望如此多表示真切的希望某种情况的出现。
扩展资料：
1、但愿如此是一个汉语词汇，读作：【dàn yuàn rú cǐ】。
意思是希望能这样，多表示怀疑。
出处：晋·陶潜《庚戌岁九月中于西田获早稻》：“但愿长如此，躬耕非所叹。”
事例：但愿如此，我们还得努力。
2、希望如此是一个汉语词汇，读作：【xī wàng rú cǐ】。
意思是心里想着达到某种目的或出现某种情况。
参考资料：百度百科-但愿如此

但愿如此和希望如此有何分别

不同：
1、但愿如此和希望如此的字不同。
2、但愿与希望的意思不同。但愿带有一些怀疑的意思，希望则是表示期望则某些事情的发生真切的意思。
3、但愿如此多表示怀疑的意思，希望如此多表示真切的希望某种情况的出现。
扩展资料：
1、但愿如此是一个汉语词汇，读作：【dàn yuàn rú cǐ】。
意思是希望能这样，多表示怀疑。
出处：晋·陶潜《庚戌岁九月中于西田获早稻》：“但愿长如此，躬耕非所叹。”
事例：但愿如此，我们还得努力。
2、希望如此是一个汉语词汇，读作：【xī wàng rú cǐ】。
意思是心里想着达到某种目的或出现某种情况。
参考资料：百度百科-但愿如此

但愿如此是什么意思

希望得到的结果就是心中想象的那个好的结果。

但愿如此吧！ 用英语怎么说？急 急 急

1 I hope so2 I wish it were so / it had been so 3 I wish sb did / had done so (2 和 3 都是虚拟语气结构，请注意)